Mundarija
Ajayo nimani anglatadi?
Ajayô - bu rahmat, yakunlangan narsa uchun so'nggi salom. Bu, shuningdek, "shunday bo'lsin" iborasiga tengdir. "The Voice Brasil" teleko'rsatuvining bir nechta nashrlarida biz rassom Karlinyos Braunning barcha yoshdagi odamlar orasida salomlashishni ommalashtirish orqali tomoshabinlarga ajayô deb qichqirganini eshitdik.
Ajayo so'zini kim o'ylab topilgan jargon deb hisoblasa. rassom xato qiladi. Bu so'z Braziliya madaniyatida ko'p asrlar davomida mavjud bo'lib kelgan, lekin, xususan, Baxiya shtatida, lekin u faqat teleko'rsatuvdan ko'ra ko'proq ma'lum bo'ldi.
Bu so'z kelib chiqishi va tarixi bo'lishiga qaramay, kam ma'lum. mamlakatimizning boy madaniy arsenalining bir qismi. Ushbu maqolada siz ushbu stsenariyning bir qismi bo'lgan boshqa atamalar bilan bir qatorda ularning ma'nolari haqida ham ko'proq bilib olasiz.
Ajayô so'zining kelib chiqishi
Ajayô so'zining ma'nosi bor. Afrikalik kelib chiqishi va Braziliya madaniyatiga qo'shilgan, hali ham shakllanishda, afrikalik mahalliy aholining mamlakatga kelishidan boshlab mustamlaka davrida. Braziliya o'ziga xosligi tarixi va boshqa atamalar haqida ko'proq ma'lumot olish uchun o'qishni davom eting.
Tarix
Ajayô iborasi Oksalani himoya qilish so'rovining bir qismi sifatida ham aytiladi, bu eng muhimlaridan biri hisoblanadi. Afrika qabilalari orasida orixas. Bu odamlar o'z mamlakatlaridan olib ketilgan va Braziliyaga qul sifatida keltirilgan. sizningqirg'in qilingan jasadlar va o'g'irlangan ozodlik, ularning e'tiqodi va ona tili ular ba'zan saqlab qolishlari mumkin bo'lgan yagona narsa edi.
Braziliyadagi qul rejimi erkin va erkin bo'lmagan qora tanlilarning ko'p hollarda Baxiyadan kelgan hududlarda yashashiga sabab bo'ldi. . Bunday miscegenatsiya Afrika madaniyatini o'rnatishga imkon berdi. Shunday qilib, candomblé, capoeira, shu jumladan, ajayô so'zi, boshqa iboralar qatorida, har qanday ma'noda qutqarish ramzi sifatida aytiladi va qo'llaniladi.
Ojoyê
Ojoyê yoki ajoyê - bu kandomblda ishlatiladigan atama. Orixasning qo'riqchisini tasvirlash uchun. Bu atama G'arbiy Afrikadagi eng yirik etnik guruhlardan biri bo'lgan yorubadan kelib chiqqan. Bu terreiroda juda muhim pozitsiyadir, chunki qo'riqchi hamrohlik qilish, raqsga tushish va xudoning buyumlariga g'amxo'rlik qilish roliga ega.
Ular ekedis sifatida ham tanilgan va bu rol ayollar uchun ajratilgan. Ajoyê bo'lish, xizmatkor bo'lishga teng. Shunday qilib, ularning mavjudligi muhim ahamiyatga ega, chunki u ob'ektlarni tanishtirishdan tashqari, orixalar ham, terreiroga tashrif buyuruvchilar ham etarli va qulay bo'lishini ta'minlaydi. Bu, shuningdek, dinning eng mashaqqatli pozitsiyalaridan biridir.
Afokse va Karlinyos Braun
Afoxé Afrika madaniyatining qadimiy namoyonidir, ammo biz uni musiqaning ritmik qismi sifatida bilamiz. karnavallar va Baiya shtatidagi turli tadbirlarda. Rassom Karlinyos Braun, o'z navbatida, Baiyadan va bu auning tajribasiga tegishli bo'lgan va u g'urur bilan ifodalaydigan musiqiy yozuv.
Afoxé so'zi yorubadan kelib chiqqan bo'lib, Salvadorda uning qadrlanishi kuchliroq. Bu 1800-yillarning oʻrtalaridan beri Braziliyada qora tanlilarning qarshiligi va dindorligining namoyon boʻlishining bir qismidir.Afoksedan oldingi tarix chuqur va sehrli, atabaque, agogo va raqslarning ohanglari, mohiyatiga koʻra, yuqumli va shubhasizdir. .
Ajayô, ojoyê va Candomblé o'rtasida qanday umumiylik bor?
Ajayô va ojoyê odatda kandomblda ishlatiladigan iboralardir. Ikkinchisi, shuning uchun, Braziliyada 40 000 dan ortiq amaliyotchilarga va butun dunyo bo'ylab minglab izdoshlariga ega bo'lgan juda qadimgi Afro-Braziliya dinidir.
U xalqlar deb ham ataladigan guruhlar tomonidan tuzilgan, ularning har biri qaysidir. xudoga sig'inish. Maqolaning ushbu qismida siz boshqa ishlatiladigan atamalarni tushunasiz.
Oxala kim
Oxala inson, e'tiqod, ijod va ma'naviyatning Buyuk Orixasi sifatida tanilgan. U borliq motivlarini izlash va qo'shnini sevish ma'nosida hayotni harakatga keltiruvchi sifatida hurmatga sazovor. Shunday qilib, unga sig'inish 15 noyabrda nishonlanadi.
Ba'zi umbanda amaliyotchilari Oxala va Iso Masih o'rtasida ma'lum bir sinkretizm mavjudligini tasdiqlaydilar. Oxala Xudo Olorum tomonidan yaratilgan birinchi orixa edi va u dunyoning yaratuvchisi bo'lish missiyasini oldi.
Shuning uchun yer, suv va dengiz uning asarlaridir. har bir uyumbanda oʻz orixaslarini ifodalash uchun rangdan foydalanadi, biroq anʼanaviy ravishda Oksalani belgilash uchun foydalaniladigan rang oq rangdir, chunki u tinchlik va uning hamma joyda mavjudligini anglatadi.
Yoruba nima va u nima, Candomblé bilan munosabat?
Kandomblé - bu Braziliyada qora tanlilar qullik va ta'qib ostida yashagan voqelikka asoslangan Orixas kultiga moslashtirilgan. Ayni paytda Braziliya yerlarida yoruba va Kandomblning an'anaviy dini mavjud, garchi ikkalasi ham afrikalik bo'lsa-da, ular ma'lum bir tarixiy vaqtda ajralishdi va shuning uchun ular bir-biridan farq qiladi.
Yorubalar o'z davrida muhim edi. Braziliyaning madaniy shakllanishi. Bular Nigeriya, Benin Respublikasi va Togo Respublikasida yashovchi etnik guruhlardir. Biroq, yoruba tarixi butun Amerika bo'ylab tarqalgan, ammo afsuski, bu xalqlar ko'p asrlar davomida yashagan quldorlik madaniyati bilan bog'liq.
Ojoyês/ekedesning terreirodagi ahamiyati
Ojoyês yoki ekedes Candomblé marosimidan oldin, davomida va undan keyin muhim ahamiyatga ega. Bu, shuningdek, eng mas'uliyatli lavozimdir, chunki yuqorida aytib o'tilganidek, ular Orixasning vasiylari. Ular terreiro ichida sodir bo'ladigan barcha ishlarga mas'uldirlar, shuning uchun tozalash, ovqatlanish va bezak berish ularning faoliyatining bir qismidir.
Shunday qilib, ekede bo'lish buyuk missiyani oldindan belgilab qo'yishdir. Tez orada,tashrif buyuruvchilarga g'amxo'rlik qilish, jismoniy yaxlitlik, bolalar va yangi boshlanuvchilarni o'rgatish uning hayotining bir qismidir. Ular candombléda ijtimoiy va diniy rolga ega.
Ko'p mehnat qilishlariga qaramay, ular terreiro ichidagi ierarxiyada eng yuqori o'rinni egallaydilar, chunki ular Orixasning onasi va vakilidir.
Bu atamalar Umbanda ham qo'llaniladimi?
Umbanda ekede atamasi ishlatilmaydi. Garchi bu pozitsiya mavjud bo'lsa-da, unga berilgan nom kambono bo'lib, Kandombldan farqli o'laroq, erkak yoki ayol tomonidan ushlab turilishi mumkin. Ajayô yoki ajoyêga kelsak, birinchisi ijobiy salomlashish, ikkinchisi esa terreirodagi rol. Shunga o'xshash boshqa so'zlar afrika tilidan ilhomlangan, ammo yangi atamalarni olish darajasiga qadar mashhur bo'lib ketgan.
Ammo Oxala Umbanda va Kandomblda ham sig'inadigan xudodir. Uning figurasi erkak bo'lib, aql va ijodkorlikni ifodalaydi, shuning uchun Oksalaning bolalari ham bu xususiyatlarga ega. Barkamollik, ittifoq, oila bu orixaning sovg'alari bo'lib, uning eng mashhur va eng qadrlanadigan fazilati jasoratdir.
Umbanda va Candomblé o'rtasidagi farq
Bu ikki diniy ko'rinish o'rtasidagi birinchi katta farq shundaki maqsadida. Shunday qilib, Kandomblning marosimlari, dunyoqarashi, urf-odatlari va ierarxiyasining xususiyatlari Afrika madaniyatini qutqarish missiyasiga ega. Umbanda esa madaniyatni izlaydimohiyatan braziliyalik bo'lib, uning terreirosida hind, kaipira, shimoli-sharqiy va hatto malandro do morro mavjud.
Bu ikki din o'rtasidagi yana bir farq Oksalaga sig'inishdadir. Kandomblda, Afrikada bo'lgani kabi, u Xudoning o'zi sifatida ko'riladi. Umbanda allaqachon tabiat kuchiga, energiyaga o'xshaydi, inson qiyofasidan mahrum. Umbanda orixasi va katoliklik avliyolari o'rtasida ham munosabatlar mavjud, shuning uchun bu Candomblé'da uchramaydi.
Yoruba tilidan kelgan boshqa so'zlar
Shubhasiz, ko'pchilik bojxona afrikaliklar Braziliya hududiga assimilyatsiya qilingan. Yorubalar bugungi kunda ham sig'inib kelayotgan dialekt, ritm, raqslar va ularning an'analarini mamlakatga olib kelgan ko'plab xalqlardan biridir.
Ular barcha shaxslar o'rtasidagi qarshilik va tenglikni ifodalaydi. Bu yerda allaqachon ma'lum bo'lgan, ammo o'sha madaniyatdan kelgan boshqa so'zlarni ko'ring.
Abada
Abada yoruba tilida ularning marosimlari va ziyofatlarida ishlatiladigan kiyimlarga ishora qilish uchun gapirilgan. Qizig'i shundaki, bu so'z arab tilida mavjud bo'lib, qul bo'lgan odamlarga tegishli.
Ammo, Braziliyada bu so'z kiyimni ko'rsatish uchun ishlatilishda davom etmoqda. Shu munosabat bilan, abadalar karnaval tadbirlarida qo'llaniladigan futbolkalardir.
Akaraje
Akaraje Salvadorda juda hurmatga sazovor taomdir, lekin u yoruba lahjasidan kelib chiqqan, ya'ni "to'pShubha yo'qki, oziq-ovqat Afrika gastronomik ixtisosligidan sovg'a bo'lgan.
Bu Bahia timsoliga aylandi, lekin tarixda bu Orixas uchun qurbonlik bo'lgan va bugungi kunda, uch asrdan ko'proq vaqt davomida. keyinchalik, Kandomble xalqining tarixiy merosi hisoblanadi.
Baba
Yorubadagi Baba otaga ishora qiladi. ”Pai de Santoga ishora qilish uchun. “Babalavo” so'zi Ruhoniy yoki Sirning otasi. Boshqa bir kandoblist iborasi Pai Pequenoni “Babá Kekere” deb ataydi.
Faqat kandomblechilar ajayô gapira oladimi?
Kandomblistni biladigan har qanday mohir odam. Sabab va madaniyat ajayô deyishi mumkin.Ushbu iboraga nisbatan hurmat va yaxshi niyat uni o‘z vaqtida ishlatish uchun zarur.
Karlinyos Braun so‘zni ommalashtirishi bilan, sensatsiya biz uchun ma’lum ruxsat beradi. undan foydalanish maqsadga muvofiqdir. The Voice Brasil dasturi orqali tarqatilgan, bu haqda ancha oldin aytilgan edi.
Biroq, salomlashish 1949 yildan beri mavjud bo'lgan va haligacha allegoriyalarda mavjud bo'lgan Filhos de Gandi nomli afoxe guruhi tomonidan aytiladi. karnaval davri. Paradlar paytida siz ularning sinxron tarzda ajayô deb qichqirayotganini eshitishingiz mumkin.
Shunday qilib, agar siz ushbu iboradan maqsadni aniqlasangiz, buni qilmang.uni ishlatishda hech qanday muammo yo'q. Biroq, ushbu salomlashish olib keladigan an'analar va tarixni doimo hurmat qilishni unutmang.