Ajayo ina maana gani?

Ajayô ni asante, salamu ya mwisho kwa jambo ambalo limekamilika. Pia ni sawa na usemi "na iwe hivyo". Katika matoleo kadhaa ya kipindi cha Televisheni cha The Voice Brasil, tulimsikia msanii Carlinhos Brown akipaza sauti ajayô kwa hadhira, akieneza salamu miongoni mwa watu wa rika zote.

Yeyote anayefikiri kwamba neno ajayô ni jargon iliyobuniwa na msanii amekosea. Neno hili limekuwepo katika utamaduni wa Brazil kwa karne nyingi, lakini haswa katika jimbo la Bahia, hata hivyo, lilijulikana zaidi kutoka kwa kipindi cha TV.

Neno hili lina asili yake na historia haijulikani sana licha ya kuwa sehemu ya safu tajiri ya kitamaduni ya nchi yetu. Katika makala haya, utaelewa zaidi kuhusu maana zao na vilevile zile za istilahi nyingine ambazo ni sehemu ya hali hii.

Asili ya neno ajayô

Neno ajayô lina Asili ya Kiafrika na kuingizwa katika utamaduni wa Brazil, bado katika malezi, katika kipindi cha ukoloni tangu kuwasili kwa wenyeji wa Kiafrika hadi nchi. Endelea kusoma ili kupata maelezo zaidi kuhusu historia na masharti mengine yanayohusu utambulisho wa Brazil.

Historia

Neno ajayô pia linasemwa kama sehemu ya ombi la ulinzi wa Oxalá, mojawapo ya maneno muhimu zaidi. orixás kati ya makabila ya Afrika. Watu hawa walichukuliwa kutoka nchi yao na kuletwa Brazil kama watumwa. kuwa na yakomiili ya watu waliouawa kinyama na uhuru ulioibiwa, imani yao na lugha yao ya asili ndivyo walivyoweza kuhifadhi wakati mwingine. . Upotofu huo uliruhusu utamaduni wa Kiafrika kuanzishwa. Kwa hivyo, candomblé, capoeira, miongoni mwa misemo mingine, ikiwa ni pamoja na neno ajayô, husemwa na kutekelezwa kama ishara ya uokoaji kwa kila maana.

Ojoyê

Ojoyê au ajoyê ni neno linalotumika katika candomblé. kuelezea mlezi wa Orixás. Neno hili linatokana na Kiyoruba, mojawapo ya makabila makubwa zaidi katika Afrika Magharibi. Hii ni nafasi muhimu sana katika terreiro, kwani mtunzaji ana jukumu la kuandamana, kucheza na pia kutunza vifaa vya mungu.

Wanajulikana pia kama ekedis, na jukumu hili limetengwa kwa wanawake. Kuwa ajoyê ni sawa na kuwa mjakazi wa heshima. Kwa hivyo, uwepo wao ni muhimu, kwani pamoja na kutambulisha vyombo, inahakikisha kwamba orixás na wageni wa terreiro wanatosha na wanastarehe. Pia ni moja wapo ya nafasi ngumu zaidi za dini.

Afoxé na Carlinhos Brown

Afoxé ni dhihirisho la kale la utamaduni wa Kiafrika, hata hivyo, tunaujua kama sehemu ya mahadhi ya muziki unaochezwa nchini. kanivali na katika matukio mbalimbali katika jimbo la Bahia. Msanii Carlinhos Brown, kwa upande wake, anatoka Bahia, na hii nirekodi ya muziki ambayo ni ya uzoefu wake na ambayo anaiwakilisha kwa fahari.

Neno afoxé lina asili ya Kiyoruba na kuthaminiwa kwake kuna nguvu zaidi huko Salvador. Ni sehemu ya udhihirisho wa upinzani na udini wa watu weusi nchini Brazili tangu katikati ya miaka ya 1800. Historia inayotangulia afoxé ni ya kina na ya kichawi, sauti za atabaque, agogo na ngoma, kimsingi, zinaambukiza na zisizoweza kutambulika. .

Je, ajayô, ojoyê na Candomblé zina uhusiano gani?

Ajayô na ojoyê ni misemo inayotumika kwa ujumla katika candomblé. Kwa hivyo, dini hii ya mwisho ni ya zamani sana ya Afro-Brazili yenye watendaji zaidi ya 40,000 nchini Brazil pekee na maelfu ya wafuasi duniani kote.

Inaundwa na vikundi, pia huitwa mataifa, ambapo kila moja yao kuabudu mungu. Katika sehemu hii ya makala utaelewa maneno mengine yaliyotumika.

Oxalá ni nani

Oxalá inajulikana kama Orixá Mkuu wa mwanadamu, imani, uumbaji na hali ya kiroho. Anaheshimika kuwa ndiye anayesogeza maisha kwa maana ya kutafuta misukumo ya kuwepo na upendo wa jirani. Kwa hivyo, ibada yake inaadhimishwa tarehe 15 Novemba.

Baadhi ya watendaji wa umbanda wanathibitisha kwamba kuna maelewano fulani kati ya Oxalá na Yesu Kristo. Oxalá alikuwa orixá wa kwanza kuumbwa na Mungu, Olorum, na alipokea utume wa kuwa muumba wa ulimwengu.

Dunia, maji na bahari ni kazi zake. kila nyumba yaumbanda hutumia rangi kuwakilisha orixás zao, hata hivyo, kimapokeo, kutaja Oxalá, rangi inayotumika ni nyeupe, kwani inaashiria amani na uwepo wake kila mahali.

Kiyoruba ni nini na ni nini? uhusiano na Candomblé?

Candomblé ni muundo wa ibada ya Orixás kulingana na hali halisi inayoishi watu weusi hapa Brazili kwa utumwa na mateso. Hivi sasa, katika nchi za Brazili, kuna dini ya kitamaduni ya Yoruba na Candomblé, ingawa wote wawili wana asili ya Kiafrika, walitengana katika wakati fulani wa kihistoria na ndiyo maana wanatofautiana.

Wayoruba walikuwa muhimu katika malezi ya kitamaduni ya Brazil. Haya ni makabila ambayo yanaishi Nigeria, Jamhuri ya Benin na Jamhuri ya Togo. Hata hivyo, historia ya Wayoruba imeenea kote Amerika, lakini kwa bahati mbaya, hii ni kwa sababu ya utamaduni wa watumwa ambao watu hawa waliishi kwa karne nyingi.

Umuhimu wa ojoyês/ekedes katika terreiro

Ojoyês au ekedes ni muhimu kabla, wakati na baada ya tambiko la Candomblé. Pia ni nafasi yenye majukumu mengi zaidi, kwa sababu, kama ilivyotajwa hapo awali, wao ni Walezi wa Orixás. Wao ndio wanaosimamia kazi zote zinazofanyika ndani ya terreiro, kwa hiyo, kusafisha, chakula na mapambo ni sehemu ya shughuli zao.

Hivyo, kuwa ekede ni kuandikiwa utume mkubwa. Hivi karibuni,huduma kwa wageni, uadilifu wa kimwili, kufundisha watoto na wanaoanza ni sehemu ya maisha yake. Wana jukumu la kijamii na kidini katika candomblé.

Licha ya kazi nyingi, wanachukua nafasi ya juu zaidi katika uongozi ndani ya terreiro, kwani wanawakilisha mama na msemaji wa Orixás.

Je, maneno haya pia yanatumika katika Umbanda?

Katika Umbanda, neno ekede halitumiki. Ingawa nafasi hii ipo, jina linalopewa ni cambono na linaweza kushikiliwa na mwanamume au mwanamke, tofauti na Candomblé. Kuhusu ajayô au ajoyê, ya kwanza ni salamu chanya na ya pili ni jukumu katika terreiro. Maneno mengine kama haya yamechochewa na lugha ya Kiafrika, lakini yamekuwa maarufu hadi kufikia hatua ya kupata istilahi mpya.

Oxalá, hata hivyo, ni mungu anayeabudiwa katika Umbanda na Candomblé. Umbo lake ni la kiume na linawakilisha akili na ubunifu, hivyo watoto wa Oxalá pia hubeba sifa hizi. Ukamilifu, muungano, familia ni zawadi zinazotoka kwa orixá hii, na ubora wake unaojulikana zaidi na unaothaminiwa zaidi ni ujasiri.

Tofauti kati ya Umbanda na Candomblé

Tofauti kubwa ya kwanza kati ya maonyesho haya mawili ya kidini ni makusudi. Kwa hivyo, sifa za mila, mtazamo wa ulimwengu, mila na uongozi wa Candomblé una dhamira ya kuokoa utamaduni wa Kiafrika. Umbanda, kwa upande mwingine, anatafuta utamadunikimsingi Brazili, na ndani ya terreiro yake ni uwepo wa Mhindi, caipira, kaskazini mashariki na hata malandro do morro.

Tofauti nyingine kati ya dini hizi mbili ni katika ibada ya Oxalá. Katika Candomblé, na pia katika Afrika, anaonekana kama Mungu mwenyewe. Tayari katika Umbanda yeye ni kama nguvu ya asili, nishati, bila umbo la binadamu. Pia kuna uhusiano kati ya orixás wa Umbanda na watakatifu wa Ukatoliki, hii, kwa hiyo, haitokei katika Candomblé.

Maneno mengine yaliyotoka kwa Kiyoruba

Bila shaka, mengi desturi za Waafrika ziliingizwa katika eneo la Brazili. Wayoruba ni mojawapo ya watu wengi walioleta nchini lahaja, mdundo, ngoma na mila zao ambazo bado zinaabudiwa leo.

Wanawakilisha upinzani na usawa miongoni mwa watu wote. Tazama hapa maneno mengine ambayo tayari yanajulikana sana, lakini ambayo yalitokana na utamaduni huo.

Abadá

Abadá ilizungumzwa katika lugha ya Kiyoruba kurejelea mavazi yanayotumiwa katika ibada na karamu zao. Jambo la kushangaza ni kwamba neno hili lipo katika Kiarabu na lilirejelea watu waliokuwa watumwa.

Hata hivyo, nchini Brazili neno hilo linaendelea kutumika kuashiria vazi. Katika hafla hii, abadá ni fulana zinazotumika katika hafla za kanivali.

Acarajé

Acarajé hakika ni chakula kinachoheshimiwa sana huko Salvador, lakini inatoka kwa lahaja ya Kiyoruba ambayo inamaanisha. "mpiraya moto". Hakuna shaka kwamba chakula kilikuwa ni zawadi kutoka kwa wataalamu wa masuala ya kigastronomia wa Kiafrika. baadaye, ni urithi wa kihistoria wa watu wa Candomblé.

Babá

Babá katika Kiyoruba inarejelea baba.” Kurejelea Pai de Santo.“Babalawo” ni neno la Kuhani au Baba wa Siri.Msemo mwingine wa kandomini hurejelea Pai Pequeno kama “Babá Kekere.”

Je, ni watu wa dini ya kandomu pekee wanaoweza kuzungumza ajayô? sababu na utamaduni unaweza kusema ajayô Heshima na nia njema kuhusiana na usemi huu ni muhimu ili kuutumia kwa wakati unaofaa.

Kwa kuenezwa kwa neno na Carlinhos Brown, hisia ni ya ruhusa fulani kwetu. pia kufaa matumizi yake. iliyosambazwa kupitia kipindi cha The Voice Brasil, ilikwishasemwa muda mrefu kabla ya hapo.

Hata hivyo, salamu hiyo inazungumzwa na kundi la afoxé liitwalo Filhos de Gandhy, ambalo limekuwepo tangu 1949, na bado lipo katika mafumbo. kipindi cha carnival. Wakati wa gwaride, unaweza kuwasikia wakipiga kelele ajayô kwa njia iliyosawazishwa.

Kwa hivyo, ikiwa unajihusisha na madhumuni yaliyoletwa na usemi huo, usiseme.hakuna shida kuitumia. Kumbuka, hata hivyo, kuheshimu daima mila na historia ambazo salamu hii hubeba.