اجیو کا کیا مطلب ہے؟

Ajayô آپ کا شکریہ، مکمل ہونے والی کسی چیز کے لیے آخری سلام ہے۔ یہ "ایسا ہو" کے اظہار کے مترادف بھی ہے۔ ٹی وی شو دی وائس برازیل کے کئی ایڈیشنز میں، ہم نے آرٹسٹ کارلنہوس براؤن کو سامعین کے لیے اجے کا نعرہ لگاتے ہوئے سنا، جس نے ہر عمر کے لوگوں میں سلام کو مقبول بنایا۔

کوئی بھی شخص جو یہ سمجھتا ہے کہ لفظ اجایو کی ایجاد کردہ اصطلاح ہے۔ فنکار غلط ہے. یہ لفظ برازیل کی ثقافت میں کئی صدیوں سے موجود ہے، لیکن خاص طور پر ریاست باہیا میں، تاہم، یہ صرف ٹی وی شو سے ہی زیادہ مشہور ہوا۔

اس لفظ کی اصل اور تاریخ بہت کم معلوم ہونے کے باوجود ہمارے ملک کے امیر ثقافتی ہتھیاروں کا حصہ۔ اس مضمون میں، آپ ان کے معانی کے ساتھ ساتھ دیگر اصطلاحات کے بارے میں مزید سمجھیں گے جو اس منظر نامے کا حصہ ہیں۔

لفظ اجے کی ابتدا

لفظ اجے افریقی نژاد اور برازیلی ثقافت میں شامل کیا گیا تھا، جو اب بھی تشکیل میں ہے، نوآبادیاتی دور میں افریقی باشندوں کی ملک میں آمد سے۔ برازیل کی شناخت سے متعلق تاریخ اور دیگر اصطلاحات کے بارے میں مزید جاننے کے لیے پڑھنا جاری رکھیں۔

تاریخ

آکسالا کے تحفظ کی درخواست کے حصے کے طور پر اجایو بھی بولا جاتا ہے، جو کہ سب سے اہم میں سے ایک ہے۔ افریقہ کے قبائل کے درمیان orixás. ان لوگوں کو ان کے ملک سے اٹھا کر غلام بنا کر برازیل لایا گیا۔ آپ کا ہوناقتل عام کی لاشیں اور چوری شدہ آزادی، ان کا عقیدہ اور مادری زبان وہ واحد چیز تھی جسے وہ کبھی کبھی رکھ سکتے تھے۔

برازیل میں غلاموں کی حکومت نے آزاد اور غیر آزاد سیاہ فاموں کو زیادہ تر باہیا کے علاقوں میں آباد کیا۔ . اس طرح کی غلط فہمیوں نے افریقی ثقافت کو قائم کرنے کی اجازت دی۔ اس طرح، candomblé، capoeira، دیگر محاوروں کے درمیان، بشمول لفظ ajayô، ہر معنی میں بچاؤ کی علامت کے طور پر بولا اور استعمال کیا جاتا ہے۔

Ojoyê

Ojoyê یا ajoyê ایک اصطلاح ہے جو candomblé میں استعمال ہوتی ہے۔ Orixás کے نگراں کی وضاحت کرنے کے لیے۔ یہ اصطلاح یوروبا سے نکلتی ہے، جو مغربی افریقہ کے سب سے بڑے نسلی گروہوں میں سے ایک ہے۔ ٹیریرو میں یہ ایک بہت اہم مقام ہے، کیونکہ نگراں کا کردار ساتھ دینے، رقص کرنے اور دیوتا کے سامان کی دیکھ بھال کرنے کا بھی ہوتا ہے۔

انہیں ایکیڈیز بھی کہا جاتا ہے، اور یہ کردار خواتین کے لیے مخصوص ہے۔ ajoyê ہونا عزت کی نوکرانی ہونے کے مترادف ہے۔ اس طرح، ان کی موجودگی ضروری ہے، جیسا کہ اداروں کو متعارف کرانے کے علاوہ، یہ یقینی بناتا ہے کہ orixás اور terreiro میں آنے والے دونوں ہی مناسب اور آرام دہ ہوں۔ یہ مذہب کی سب سے زیادہ محنتی پوزیشنوں میں سے ایک ہے۔

Afoxé اور Carlinhos Brown

Afoxé افریقی ثقافت کا ایک قدیم مظہر ہے، تاہم، ہم اسے موسیقی کے ایک تال میل کے طور پر جانتے ہیں۔ کارنیوال اور ریاست باہیا میں مختلف تقریبات میں۔ آرٹسٹ کارلنہوس براؤن، بدلے میں، باہیا سے ہے، اور یہ ایک ہے۔میوزیکل ریکارڈ جو اس کے تجربے سے تعلق رکھتا ہے اور جس کی وہ فخر سے نمائندگی کرتا ہے۔

لفظ afoxé یوروبا سے ہے اور سلواڈور میں اس کی تعریف زیادہ مضبوط ہے۔ یہ 1800 کی دہائی کے وسط سے برازیل میں سیاہ فام لوگوں کی مزاحمت اور مذہبیت کے مظہر کا حصہ ہے۔ afoxé سے پہلے کی تاریخ گہری اور جادوئی ہے، atabaque، agogô اور رقص کی آوازیں، جوہر میں، متعدی اور غیر واضح ہیں۔ .

اجے، اوجوئی اور کینڈومبلے میں کیا مشترک ہے؟

Ajayô اور ojoyê عام طور پر candomblé میں استعمال ہونے والے تاثرات ہیں۔ اس لیے مؤخر الذکر ایک بہت پرانا افریقی-برازیلی مذہب ہے جس میں صرف برازیل میں 40,000 سے زیادہ پریکٹیشنرز ہیں اور دنیا بھر میں ہزاروں پیروکار ہیں۔

یہ گروپوں کے ذریعے تشکیل پاتا ہے، جنہیں قومیں بھی کہا جاتا ہے، جن میں سے ہر ایک ایک دیوتا کی عبادت کرو. مضمون کے اس حصے میں آپ استعمال ہونے والی دیگر اصطلاحات کو سمجھیں گے۔

کون ہے Oxalá

Oxalá کو انسان، ایمان، تخلیق اور روحانیت کا عظیم Orixá کہا جاتا ہے۔ وہ ایک ایسے شخص کے طور پر قابل احترام ہے جو وجود کے محرکات اور پڑوسی کی محبت کی تلاش کے معنی میں زندگی کو حرکت دیتا ہے۔ اس طرح، اس کا فرقہ 15 نومبر کو منایا جاتا ہے۔

کچھ umbanda پریکٹیشنرز اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ Oxalá اور یسوع مسیح کے درمیان ایک خاص ہم آہنگی ہے۔ Oxalá پہلا orixá تھا جسے خدا Olorum نے تخلیق کیا تھا، اور اسے دنیا کا خالق بننے کا مشن ملا تھا۔

اس لیے زمین، پانی اور سمندر اس کے کام ہیں۔ کے ہر گھرumbanda اپنے orixás کی نمائندگی کرنے کے لیے ایک رنگ کا استعمال کرتا ہے، تاہم، روایتی طور پر، Oxalá کو نامزد کرنے کے لیے، استعمال ہونے والا رنگ سفید ہے، کیونکہ یہ ہر جگہ امن اور اس کی موجودگی کی علامت ہے۔

یوروبا کیا ہے اور اس کا کیا تعلق ہے؟ Candomblé کے ساتھ تعلق؟

Candomblé اس حقیقت پر مبنی Orixás کے فرقے کی موافقت ہے جو یہاں برازیل میں سیاہ فام لوگوں کی غلامی اور ظلم و ستم کے ساتھ رہتے تھے۔ فی الحال، برازیل کی سرزمینوں میں، یوروبا اور کینڈومبلے کا روایتی مذہب ہے، اگرچہ دونوں افریقی نژاد ہیں، لیکن وہ ایک خاص تاریخی لمحے میں الگ ہو گئے تھے اور اسی وجہ سے وہ مختلف ہیں۔

یوروبا کی اہمیت تھی برازیل کی ثقافتی تشکیل یہ نسلی گروہ ہیں جو نائیجیریا، جمہوریہ بینن اور جمہوریہ ٹوگو میں رہتے ہیں۔ تاہم، یوروبا کی تاریخ پورے امریکہ میں پھیلی ہوئی ہے، لیکن بدقسمتی سے، یہ غلامانہ ثقافت کی وجہ سے ہے جس کے تحت یہ لوگ کئی صدیوں سے رہتے تھے۔

ٹیریرو میں ojoyês/ekedes کی اہمیت

Ojoyês یا ekedes Candomblé کی رسم سے پہلے، اس کے دوران اور بعد میں اہم ہیں۔ یہ سب سے زیادہ ذمہ داریوں والی پوزیشن بھی ہے، کیونکہ جیسا کہ پہلے ذکر کیا گیا ہے، وہ Orixás کے نگراں ہیں۔ وہ ٹیریرو کے اندر ہونے والے تمام کاموں کے انچارج ہوتے ہیں، اس لیے صفائی ستھرائی، کھانا اور سجاوٹ ان کی سرگرمیوں کا حصہ ہیں۔

اس طرح، اکیڈے ہونا ایک عظیم مشن کے لیے پہلے سے طے شدہ ہے۔ جلد ہی،زائرین کی دیکھ بھال، جسمانی سالمیت، بچوں کو پڑھانا اور ابتدائی تعلیم اس کی زندگی کا حصہ ہیں۔ candomblé میں ان کا سماجی اور مذہبی کردار ہے۔

اتنا زیادہ کام کرنے کے باوجود، وہ ٹیریرو کے اندر درجہ بندی میں سب سے اعلیٰ مقام پر فائز ہیں، کیونکہ وہ Orixás کی ماں اور ترجمان کی نمائندگی کرتے ہیں۔

کیا یہ اصطلاحات Umbanda میں بھی استعمال ہوتی ہیں؟

Umbanda میں، ekede کی اصطلاح استعمال نہیں ہوتی۔ اگرچہ یہ پوزیشن موجود ہے، اس کو دیا گیا نام کیمبونو ہے اور کینڈومبلی کے برعکس مرد یا عورت اس پر فائز ہوسکتے ہیں۔ جہاں تک اجے یا اجوئے کا تعلق ہے، پہلا ایک مثبت سلام ہے اور دوسرا ٹیریرو میں ایک کردار ہے۔ اس طرح کے دوسرے الفاظ افریقی زبان سے متاثر ہیں، لیکن نئی اصطلاحات حاصل کرنے کے لیے اس حد تک مقبول ہو گئے ہیں۔

Oxalá، تاہم، Umbanda اور Candomblé دونوں میں پوجا ایک دیوتا ہے۔ اس کی شخصیت مردانہ ہے اور ذہانت اور تخلیقی صلاحیتوں کی نمائندگی کرتی ہے، اس لیے Oxalá کے بچے بھی یہ خصلتیں رکھتے ہیں۔ کمال، اتحاد، خاندان اس orixá سے ملنے والے تحفے ہیں، اور اس کا سب سے مشہور اور سب سے زیادہ قابل تعریف معیار ہمت ہے۔

Umbanda اور Candomblé کے درمیان فرق

ان دو مذہبی مظاہر کے درمیان پہلا بڑا فرق ہے مقصد پر. اس طرح، رسم کی خصوصیات، عالمی نظریہ، رسوم و رواج اور Candomblé کے درجہ بندی میں افریقی ثقافت کو بچانے کا مشن ہے۔ دوسری طرف Umbanda ثقافت کی تلاش میں ہے۔بنیادی طور پر برازیلی، اور اس کے ٹیریرو میں ہندوستانی، کیپیرا، شمال مشرقی اور یہاں تک کہ مالندرو ڈو مورو کی موجودگی ہے۔

ان دونوں مذاہب کے درمیان ایک اور فرق اوکسالا کے فرقے میں ہے۔ Candomblé کے ساتھ ساتھ افریقہ میں بھی، اسے خود خدا کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ پہلے سے ہی Umbanda میں وہ فطرت کی ایک قوت کی طرح ہے، ایک توانائی، بغیر انسانی شکل کے۔ Umbanda کے orixás اور کیتھولک مذہب کے سنتوں کے درمیان بھی ایک رشتہ ہے، لہذا، Candomblé میں ایسا نہیں ہوتا ہے۔

دوسرے الفاظ جو یوروبا سے آئے ہیں

بلاشبہ، بہت سے کسٹم افریقیوں کو برازیل کے علاقے میں ضم کر دیا گیا تھا۔ یوروبا ان بہت سے لوگوں میں سے ایک ہے جو ملک میں بولی، تال، رقص اور اپنی روایات لائے جن کی آج بھی پوجا کی جاتی ہے۔

وہ تمام افراد کے درمیان مزاحمت اور مساوات کی نمائندگی کرتے ہیں۔ یہاں دوسرے الفاظ دیکھیں جو پہلے سے معروف ہیں، لیکن جو اس ثقافت سے آئے ہیں۔

Abadá

Abadá یوروبا زبان میں ان کی رسومات اور پارٹیوں میں استعمال ہونے والے لباس کے لیے بولا جاتا تھا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ لفظ عربی میں موجود ہے اور اس کا حوالہ ان لوگوں کے لیے ہے جو غلام تھے۔

تاہم، برازیل میں یہ لفظ لباس کی نشاندہی کے لیے استعمال ہوتا رہتا ہے۔ اس موقع پر، abadá وہ ٹی شرٹس ہیں جو کارنیول کی تقریبات میں استعمال ہوتی ہیں۔

Acarajé

Acarajé یقیناً سلواڈور میں ایک انتہائی معزز کھانا ہے، لیکن یہ یوروبا بولی سے آتا ہے جس کا مطلب ہے "گینداس میں کوئی شک نہیں کہ کھانا افریقی معدے کی خاصیت کا تحفہ تھا۔

یہ باہیا کی علامت بن گیا، لیکن تاریخ میں یہ Orixás کے لیے ایک ہدیہ تھا، اور آج، تین صدیوں سے زیادہ بعد میں، Candomblé کے لوگوں کا ایک تاریخی ورثہ ہے۔

بابا

یوروبا میں بابا سے مراد باپ ہے۔ ”پائی ڈی سینٹو کا حوالہ دینے کے لیے۔”بابالاو“ کا لفظ ہے۔ پجاری یا راز کا باپ۔ ایک اور کینڈمبلکسٹ اظہار Pai Pequeno کو "بابا کیکرے" سے تعبیر کرتا ہے۔

کیا صرف candomblecists ہی اجے بول سکتے ہیں؟

کوئی بھی ماہر شخص، جس میں candomblecist کا علم ہو وجہ اور ثقافت اجائے کہہ سکتے ہیں۔ اس اظہار کے سلسلے میں احترام اور نیک نیتی ضروری ہے کہ اسے صحیح موقع پر استعمال کیا جائے۔

کارلنہوس براؤن کے ذریعہ اس لفظ کو مقبول بنانے کے ساتھ، یہ احساس ہمارے لیے یقینی اجازت کا حامل ہے۔ اس کے استعمال کو بھی مناسب بنانا۔ The Voice Brasil کے پروگرام کے ذریعے پھیلایا گیا، یہ اس سے بہت پہلے ہی کہا جا چکا تھا۔

تاہم، یہ مبارکباد Filhos de Gandhy نامی afoxé گروپ کی طرف سے بولی جاتی ہے، جو 1949 سے موجود ہے، اور اب بھی اس میں تشبیہات میں موجود ہے۔ کارنیول کی مدت. پریڈ کے دوران، آپ انہیں سنکرونائزڈ انداز میں اجے کا نعرہ لگاتے ہوئے سن سکتے ہیں۔

لہذا، اگر آپ اظہار کے ذریعے لائے گئے مقصد کی شناخت کرتے ہیں، تو ایسا نہ کریں۔اسے استعمال کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے. تاہم، یاد رکھیں کہ ہمیشہ ان روایات اور تاریخ کا احترام کریں جو اس سلام میں ہیں۔