Meryem Ana'mız Umbanda'da Oxum'dur!

Brezilya'nın ve dünyanın çeşitli şehirlerinin koruyucu azizesi olan Meryem Ana, İsa Mesih'i karnında taşıyan kutsal anneyi temsil etmektedir. Meryem Ana, Brezilya'da kolonizasyon döneminde orixá Oxum olarak senkretize edilmiş ve Umbanda'da büyük bir öneme sahip olmuştur.

Bu makalede Oxum, tatlı suların oriksası ve Meryem Ana arasındaki ortak özellikleri anlayacaksınız. Takip edin ve anlayın!

Our Lady of Conception ve Oxum arasındaki senkretizmin temelleri

Bazılarının orixá Oxum'u neden Meryem Ana ile ilişkilendirdiğini anlamak için dini senkretizmin ne olduğunu ve Brezilya kültlerini nasıl etkilediğini anlamak gerekir. Okumaya devam edin ve öğrenin!

Senkretizm nedir?

Dini senkretizm temelde farklı dinlerden unsurların kaynaşmasıdır. Bu durumda, bir din bir diğeri tarafından özümsenerek anlamları birleştirilebilir. Bazıları senkretizmin tüm dinlerde var olduğunu düşünür, sonuçta gelenekler ve inançlar yıllar içinde orijinal unsurları değiştiren dış müdahalelere maruz kalır.

Dolayısıyla, bu çeşitli ve karmaşık yeniden yorumlama, Brezilya da dahil olmak üzere dünyanın her yerinde gerçekleşmektedir. Burada, dini senkretizmin en çarpıcı örneği, Afrika matrisli dinlerin Katoliklikle olan ilişkisidir.

Senkretizm ve kolonizasyon arasındaki ilişki

Yerli halklar gibi Afrikalı halklar da, bugün Brezilya olarak bildiğimiz toprakların sömürgeleştirilmesinden önce, yüzyıllardır uygulanan yerleşik dinlere sahiptir.

Portekiz sömürgeciliği sırasında buradaki yerli halk ve Afrika'dan getirilen insanlar köleleştirildi ve dinlerinden uzaklaştırıldı. İnançlarını terk etmek zorunda kalan bu insanlar örgütlenerek kültlerini ve inançlarını korumanın yollarını aradılar.

Bu dönemde senkretizm, ritüellerini uyarlama ve sömürgecilerin gözünde gizleme stratejilerinden biriydi. Bu şekilde, Afrika kökenli dinlerin unsurları Katolikliğin unsurlarıyla karıştırıldı.

Bilinen diğer senkretizmler

Katolik Kilisesi, Orta Çağ boyunca pagan dinlerinden kavram ve uygulamaları özümseyerek dini senkretizmden yararlanmıştır. Bu strateji, pagan halkların Hıristiyanlığı benimsemesini kolaylaştırmak için kullanılmıştır.

Brezilya'da ayrıca yerli kültleri ile Katoliklik arasında bir senkretizm söz konusudur ki bu da mestizo curandeirismo olarak adlandırılan olguyu ortaya çıkarmıştır. Bu uygulama daha çok kırsal bölgelerde görülmekte ve yerli halkların geleneksel tıbbını uygulayarak önemli bir rol oynamaktadır.

Ayrıca, senkretizm kültürel açıdan, geleneklerin ve etik kavramların kaynaşması yoluyla da ortaya çıkabilir. Brezilya, çeşitli milletlerden göçmenlerin gelişi nedeniyle bu senkretizmin somut bir örneğidir.

Our Lady of the Conception hakkında daha fazla bilgi edinin

Meryem Ana, Portekiz'in ve Portekizce konuşan tüm halkların koruyucu azizesidir. Hıristiyanlar için insanlığın kurtarıcısı olan İsa Mesih'i rahminde taşımak gibi şanlı bir misyona sahip olduğu için Tanrı tarafından ilk günahtan korunmuştur.

Şimdi Meryem'in bu yüzü, tarihi ve neden bu kadar çok insanın ona bağlı olduğu hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kökeni ve tarihçesi

Lekesiz Gebelik olarak da bilinen Gebelik Meryem Ana, Meryem Ana'nın gebeliklerinden biridir. 1854 yılında Papa Pius IX tarafından oluşturulan dogmaya göre, Meryem günahsız ama lütufla dolu olarak doğmuştur.

Katolik inancı, Meryem'in İsa Mesih'e gebe kalma görevi nedeniyle her türlü günah lekesinden korunduğunu onaylar. Katoliklere göre Meryem'in kutsallığı, İncil'in Luka 1:28 pasajında onaylanmıştır. O anda Melek Cebrail, Bakire Meryem'le karşılaştığında "Selam sana, kutsanmış olan; Rab seninledir; kadınlar arasında kutsanmışsın sen" demiştir.

Meryem'in insanların günahlarından korunmuş olduğu gerçeğini destekleyen bir başka tez de, Tanrı'nın "Seninle kadın arasına, senin soyunla onun soyu arasına düşmanlık koyacağım" dediği Yaratılış 3:15'e göre, İsa'yı rahmine alabilmesi için günahtan tamamen arınmış olması gerektiğidir.

Görsel özellikler

Meryem Ana'nın tasvirleri, Meryem'i neşeli bir görünümle, genellikle yüzü hafifçe aşağıya veya yukarıya eğik, gökyüzüne bakarken tasvir eder.

Başı dantelli kenarları olan kısa mavi bir örtü ile örtülüdür ve ayaklarının dibinde genellikle dört tane olan melekler dizilidir. Bakire Anne altın detaylara sahip beyaz bir tunik giyer ve bazı resimlerde taçlı veya altın bir hale ile görünür.

Meryem Anamız neyi temsil ediyor?

Gebe Kalan Meryem ya da Lekesiz Gebe Kalma, her şeyden önce Meryem'in saflığını ve günahtan kurtuluşunu temsil eder. Ayrıca, Meryem'in bu anlayışı, Meryem Ana'nın verdiği annelik modelini ve annelik örneğini gün ışığına çıkarır.

Bağlılık

Bu tarih, Meryem Ana'nın koruyucu aziz olduğu Portekiz'de resmi tatildir ve Brezilya'da Recife gibi bazı şehirlerde belediye tatili olarak kutlanmaktadır.

Our Lady of Conception, Sergipe eyaletinin başkenti Aracaju'nun koruyucu azizidir. Bahia eyaletinin de koruyucu azizi olan Salvador'daki görkemli Basilica Nossa Senhora da Conceição da Praia, 1739 ile 1849 yılları arasında inşa edilmiştir.

Gebe Kalan Meryem Ana'ya Dua

Meryem Ana'ya çeşitli dualar sunulur ve her zaman onun anne olarak şanlı rolü ve kutsallığı vurgulanır. Eğer Lekesiz Meryem Ana'nın koruması ve şefkatini arıyorsanız, aşağıdaki duayı okuyun:

Lekesiz, Kutsanmış ve En Saf Leydi,

Merhamet Annesi, Lütuf Annesi,

Tüm acı çekenlerin umudu ve sığınağı,

seni temsil edebildiğim için

ve daha fazlası sizi memnun edebilir.

Sizden Yüce Papa'yı ve Kutsal Kilise'nin daha fazla Piskoposunu istiyorum,

ve Hıristiyan prensler arasında barış, Kutsal Katolik İnancının yüceltilmesi için,

sapkınlıkların yok edilmesi, kafirlerin din değiştirmesi

ve imansızlık ruhuyla sarsılmış olan herkesi

Senin güçlerinden ve mucizelerinden çekinme ya da şüphe etme.

Hepsini çek, Leydim, böylece teslim ol,

Övgülerinizi söyleyin.

Ey en sevecen anne,

merhametinizin gözlerini sevgili ülkemize dikin.

Yok et, ey kudretli anne,

Aramızda var olabilecek herhangi bir hata ilkesi,

tüm Portekizliler için, büyüklerimizi taklit ederek,

Katolik inancında birleşmiş ve sevginizde güçlenmiş olarak,

sanki bir siper gibi

ve Kraliyetinizin savunucuları ve destekçileri olun.

Size inanç, hürmet ve tevazu ile Leydim'i sunuyorum,

sınırlı gücümün yettiği kadar,

sevgi dolu bağlılığımın hizmetindeyim.

Bu nedenle iyi niyetimi kabul edin

Ve seni bu kadar içtenlikle arayan herkesin.

Engin merhamet ve şefkatin Annesi olduğunuzu gösterin,

ve sen bizim sığınağımız, desteğimizsin,

ve tüm hastalıklarımız için etkili bir çare.

Bu yüzden senden istiyorum, ey en saf Anne,

Sana yakaranları teselli etmeye tenezzül ediyorsun,

Bildiğiniz ve yapabileceğiniz gibi

tüm ihtiyaçlarınız.

Beni himayenizden mahrum etmeyin, çünkü,

Tanrı'dan sonra, tüm güvenimi sana veriyorum,

kurtuluşun ve çarenin tek dayanağı olarak;

bana bu iyiliği ve onunla birlikte

Senden özellikle istediğim şey

(burada özel talebinizi açıklayabilirsiniz):

Yakıcı aşkını bağışla bana,

onurun ve şanın için ateşli bir gayret,

canlı bir iman, sağlam bir umut ve mükemmel bir hayırseverlik,

ve ölüm saatimde bana yardım etme ve teselli etme lütfunda bulun,

Son lütuf için bana ulaşıyor, böylece,

senin erdemlerin ve güçlü şefaatin sayesinde,

ve senin en saf Anlayışının gizemiyle

Gelip seni görmeyi ve cennetteki arkadaşlığının tadını çıkarmayı hak ediyorum.

en kutsal oğlunun gözünde,

Baba ve Kutsal Ruh'la birlikte yaşayan

ve tüm yüzyıllar boyunca hüküm sürer.

Öyle olsun.

Orixá Oxum hakkında daha fazla bilgi

Güzel orixá Oxum tatlı suların kraliçesi, hamile kadınların annesi ve koruyucusudur. Bu güçlü Yabá aynı zamanda refah ve güzelliğin de sembolüdür. Oxum, Meryem Ana ile senkretize edilmesinin yanı sıra Afrodit, Venüs ve Freya gibi diğer refah, doğurganlık ve aşk tanrıçalarıyla da ilişkilendirilir. Oxum hakkında daha fazla bilgi edinin!

Kökeni ve tarihçesi

Afrika kökenli dinlerden gelen ve genellikle candomblé ve umbanda tarafından tapınılan Orixá Oxum, tatlı su kraliçesini, nehirlerin ve şelalelerin sahibini temsil eder. Xangô'nun ikinci eşi olarak, aynı zamanda bilgeliğin ve dişil gücün sembolüdür.

Oxum, Afrika kıtasında, güneybatı Nijerya yakınlarında bulunan Oxum (veya Osun) nehrinin tanrıçasıdır. Aynı zamanda altın tanrıçası ve çeşitli Afrika dinleri tarafından uygulanan kehanet sanatlarından biri olan deniz kabuğu oyununun tanrıçası olarak görülür.

Görsel özellikler

Oxum genellikle şehvetli ve son derece duygusal bir kadın tarafından temsil edilir. Narin ve genellikle çok güzeldir, yumuşak bir sesi, nazik ve parlak gözleri vardır. Bu özellikler tüm erkekleri büyüleyen masumiyeti anımsatır.

Son derece kibirli olduğundan, lüks ve zenginlikten tatmin olur, altın ve onun sarı rengiyle güçlü bir ilişki kurar; bu renk kıyafetlerinde ve inci mücevherlerinde parlaklığını ve güzelliğini arttırmak için kendini gösterir.

Oxum'un günü ve diğer özellikleri

Oxum'un günü 08 Aralık'ta kutlanır. Bu gün aşkı, birliği, doğurganlığı, zenginliği ve lüksü temsil eder ve aynı zamanda cowrie kabukları aracılığıyla kehanet için uygun bir tarihtir. Aşk ve kardeşlik tanrıçası adaklarında çiçeklerden, meyvelerden ve esanslardan hoşlanır, renk ve aroma onun gücünü uyandırır ve genellikle şelalelerin yakınında sunulur.

Oxum'un diğer özellikleri pasifliği, yoğunluğu ve karizmasıdır. Ancak, her şeye rağmen, Tanrıça'da hüküm sürecek olan şey öz sevgidir. Pasif olmasına ve kavgalardan kaçınmasına rağmen, her zaman kendisi için en iyisini arayacaktır.

Oxum'un diğer Orixás ile ilişkisi

Oxum, Yemanja ve Oxalá'nın kızı ve Xangô'nun ikinci karısıdır. Kocasının ilk karısı Obá ile ilişkisi tartışmalarla doludur. Oxum'un Obá'yı kulağını kesip Xangô'nun amalá'sına takması için teşvik ederek kandırdığı ve bunun aralarında büyük bir anlaşmazlığa yol açacağı söylenir.

Ancak gerçek inanış Obá'nın Xangô'ya olan aşkını kanıtlamak için kulağını kestiği yönündedir. Dolayısıyla bu hediyeyi Oxum'un bir aldatmacası olarak sunmaz. Bu efsane yaygındır çünkü güzellik ve gençlik orixası olan Oxum'un Obá'yı kıskandığı düşünülür ki aslında durum böyle değildir.

Oxum'a Dua

Genel olarak Oxum'a yapılan dualarda bolluk ve refahın yanı sıra anneler ve çocuklar için koruma istenir. Tüm bunlar, onun her zaman etrafındaki insanlarla ilgilenmesi, onların ihtiyaçlarını karşılamak ve onları mümkün olduğunca rahat ettirmek istemesinden kaynaklanmaktadır.

Duası şu şekilde yapılmıştır:

"Selam sana Oxum, altın tenli altın leydi, varlığımı yıkayan ve beni kötülüklerden kurtaran suların kutsanmıştır. Oxum, ilahi kraliçe, güzel orixá, dolunayda yürüyerek, ellerinde barışın aşk zambaklarını taşıyarak bana gel. Beni senin gibi tatlı, yumuşak ve baştan çıkarıcı yap.

Oh! Anne Oxum, beni koru, sevgiyi yaşamımda sürekli kıl ve Olorum'un tüm yarattıklarını sevebileyim. Beni tüm mandingalardan ve büyücülükten koru. Bana tatlılığının nektarını ver ve arzuladığım her şeyi elde edeyim: bilinçli ve dengeli bir şekilde hareket etme dinginliği.

Nehirlerin akışını takip eden, taşları kesen ve şelalelere koşan tatlı suların gibi olayım, durmadan veya geri dönmeden, sadece yolumu takip edeyim. Ruhumu ve bedenimi cesaret gözyaşlarınla arındır. Beni güzelliğinle, iyiliğinle ve sevginle doldur, hayatımı refahla doldur. Selam Oxum!"

Our Lady of Conception ve Oxum Arasındaki Senkretizm

Brezilya'daki her Orixá'nın, dini senkretizm uygulamasını haklı çıkaran Katolik Kilisesi'nin bir aziziyle ilişkisi vardır. Sonuç olarak, Oxum hem Umbanda hem de Candomblé tarafından Nossa Senhora da Conceição olarak senkretize edilir ve Brezilya eyaletlerinin çoğunda böyledir. Aşağıdaki okumada aralarındaki benzerlikleri ve farklılıkları anlayın.

Benzerlikler

Our Lady of Conception ve Oxum arasındaki temel benzerlik anneliktir. Koşulsuz sevgi ve adanmışlığa ek olarak, her ikisi de çocuklarına öğretir ve rehberlik eder.

Gebe Kalan Meryem Ana, günahtan arınmış annedir. Oxum nazik annedir, hamile kadınların ve anneliğin koruyucusudur. Ayrıca duyarlıdırlar ve başkalarının acılarından etkilenirler, şefaat etmek ve yardım etmek için mümkün olan her şeyi yaparlar.

Mesafeler

Genel olarak Oxum, Brezilya'da bölgelere göre değişmekle birlikte Our Ladies olarak senkretize edilir. Bahia'nın bazı bölgelerinde Our Lady of Candeias veya Our Lady of Prazeres olarak senkretize edilirken, Merkez-Batı ve Güneydoğu'da Our Lady of Aparecida ile ilişkilendirilir.

Karmel Meryem Ana, Acılar Meryem Ana ve Nasıralı Meryem Ana ile de senkretizm vardır. Her tapınan Oxum'un bu kavramlardan biriyle daha fazla benzerliği olduğunu düşünür. Bu nedenle, Oxum ve Kavrayış Meryem Ana arasındaki senkretizmde bulunan mesafe, Meryem'in günahtan muaf saf bir bakire olarak temsil edilmesinden kaynaklanmaktadır, bu da bazıları için Oxum imajıyla senkronize değildir.

Bununla birlikte, Meryem Ana'nın farklı özelliklere sahip çeşitli yüzleri olduğu gibi, Oxum'un da nitelikler olarak bilinen çeşitli kavramları olduğunu belirtmek önemlidir. Bu anlamda, Gebe Meryem Ana ile senkretizme en yakın nitelik, özellikle doğum sırasında annelerin koruyucusu olan Oxum Abotô'dur.

Senkretizmin reddi

Bazıları Brezilya'da Afrika kökenli dinler ile Katoliklik arasındaki dini senkretizmin büyük ölçüde siyahların köleleştirilmesinden kaynaklandığını düşünmektedir.

Dolayısıyla, unsurların bu etkileşimi doğal ve kendiliğinden değil, zorla ve hayatta kalma amacıyla gerçekleşmiş olacaktır. Bu nedenle, birçok kişi oriksaları temsil etmek için Katolik figürleri benimsemeyi reddetmektedir.

Her şeyden önce, Meryem Ana ve Oxum arasındaki senkretizm geçerli midir?

İnançlar ve ritüellerle ilgili her konuda olduğu gibi bu da tartışmalı bir konudur. Birçok kişi, iki figürün nitelikleri ve özellikleri açısından benzerliği nedeniyle Our Lady of Conception ve Oxum arasındaki senkretizmi geçerli saymaktadır. Ayrıca, dini senkretizmin önemi Afrika kökenli dinlerin sürdürülmesi için önemli kabul edilmektedir.

Ancak, başka bir grup Oxum'a Nossa Senhora da Conceição olarak tapınmanın yanlış olduğuna inanmaktadır, çünkü bunlar farklı kökenlere sahip farklı varlıklardır. Oxum'un Nossa Senhora da Conceição olarak senkretizmine yol açan sömürgeleştirme ve köleleştirme bağlamı da gözlemlenebilir.

Bu iki önemli dişi varlık arasındaki senkretizmi tutarlı bulup bulmadığınıza karar vermek size, yani okuyucuya kalmıştır. Bu karar, sadece ve sadece inancınızı ve inançlarınızı dikkate almalıdır.