Fecioara Noastră a Concepției este Oxum în Umbanda!

Sfânta Fecioară a Concepției este patroana mai multor orașe din Brazilia și din întreaga lume. Ea o reprezintă pe mama sfântă care l-a purtat pe Iisus Hristos în pântece. Sfânta Fecioară a Concepției a fost sincretizată în Brazilia în perioada colonizării sub numele de orixá Oxum, având astfel o mare importanță în Umbanda.

În acest articol veți înțelege caracteristicile comune dintre Oxum, orixá de ape dulci, și Maica Domnului de la Concepție. Urmăriți și înțelegeți!

Fundamentele sincretismului dintre Sfânta Fecioară Maria și Oxum

Pentru a înțelege de ce unii îl leagă pe orixá Oxum de Fecioara Maria a Concepției, este necesar să înțelegem ce este sincretismul religios și cum a influențat cultele braziliene. Citește mai departe și află!

Ce este sincretismul?

Sincretismul religios este, în esență, fuziunea unor elemente din religii diferite. În acest caz, o religie poate fi absorbită de alta, unind sensurile. Unii consideră că sincretismul există în toate religiile, în fond, obiceiurile și credințele suferă interferențe externe care ajung să modifice, de-a lungul anilor, elementele originale.

Astfel, această reinterpretare diversă și complexă are loc peste tot în lume, inclusiv în Brazilia. Aici, cel mai grăitor exemplu de sincretism religios este cel al religiilor de matrice africană cu catolicismul.

Relația dintre sincretism și colonizare

Popoarele africane, la fel ca și popoarele indigene, au avut religii consacrate timp de multe secole, care au fost practicate înainte de colonizarea teritoriului pe care îl cunoaștem acum sub numele de Brazilia.

În timpul colonizării portugheze, indigenii de aici și oamenii aduși din Africa au fost înrobiți și catehizați. Forțați să își abandoneze credința, acești oameni s-au organizat și au căutat modalități de a-și proteja cultele și credințele.

În această perioadă, sincretismul a fost una dintre strategiile de adaptare a ritualurilor lor și de disimulare a acestora în ochii colonizatorilor. În acest fel, elemente ale religiilor de origine africană au fost amestecate cu cele ale catolicismului.

Alte sincretisme cunoscute

Biserica Catolică însăși a recurs la sincretismul religios, absorbind concepte și practici din religiile păgâne în timpul Evului Mediu. Această strategie a fost folosită pentru a facilita adoptarea creștinismului de către popoarele păgâne.

În Brazilia avem, de asemenea, sincretismul dintre cultele indigene și catolicism, care a dat naștere așa-numitului curandeirism metisat. Această practică este întâlnită mai ales în zonele rurale, care joacă un rol important prin aplicarea medicinei tradiționale a popoarelor indigene.

În plus, sincretismul poate apărea și în plan cultural, prin fuziunea obiceiurilor și a conceptelor etice. Brazilia este, încă o dată, un exemplu concret al acestui sincretism datorat sosirii de imigranți de diferite naționalități.

Aflați mai multe despre Fecioara Noastră a Concepției

Sfânta Fecioară Maria a Concepției este patroana Portugaliei, precum și a tuturor popoarelor vorbitoare de limbă portugheză, care a fost ferită de Dumnezeu de păcatul originar, întrucât a avut misiunea ilustră de a-l purta în pântece pe Iisus Hristos, care pentru creștini este salvatorul umanității.

Aflați acum mai multe detalii despre acest chip al Mariei, istoria sa și de ce atât de mulți oameni îi sunt devotați.

Origine și istorie

Sfânta Fecioară Maria, cunoscută și sub numele de Imaculata Concepție, este una dintre concepțiile Fecioarei Maria. Conform dogmei stabilite în 1854 de Papa Pius al IX-lea, Maria s-a născut fără păcat, dar plină de har.

Credința catolică afirmă că Maria a fost ferită de orice pată de păcat datorită misiunii sale de a-l concepe pe Iisus Hristos. Sfințenia Mariei este, potrivit catolicilor, afirmată de Biblie în pasajul Luca 1:28. În acel moment, îngerul Gabriel, la întâlnirea cu Fecioara Maria, a rostit: "Bucură-te, binecuvântată; Domnul este cu tine; binecuvântată ești tu între femei".

O altă teză care susține faptul că Maria a fost cruțată de păcatele oamenilor este aceea că, pentru a-L primi pe Isus în pântecele ei, ar fi trebuit să fie complet liberă de păcat, conform Geneza 3:15, unde Dumnezeu a spus: "Voi pune vrăjmășie între tine și femeie, între sămânța ta și sămânța ei".

Caracteristici vizuale

Imaginile Fecioarei Concepției o înfățișează pe Maria cu o înfățișare jovială, de obicei cu fața ușor înclinată în jos sau în sus, privind spre ceruri.

Capul îi este acoperit de un voal albastru scurt, cu margini dantelate, iar la picioarele ei sunt aranjați îngeri, de obicei în număr de patru. Fecioara Maria poartă o tunică albă cu detalii aurii și, în unele imagini, apare încoronată sau cu o aureolă de aur.

Ce reprezintă Sfânta Fecioară a Concepției?

Sfânta Fecioară Maria a Concepției, sau Imaculata Concepție, reprezintă în primul rând puritatea Mariei și eliberarea ei de păcat. În plus, această concepție a Mariei scoate în evidență modelul de maternitate și exemplul de maternitate dat de Fecioara Maria.

Devoțiune

Sărbătoarea în onoarea Maicii Domnului este celebrată la 8 decembrie. Data este sărbătoare bancară în Portugalia, unde Maica Domnului este patroană, precum și sărbătoare municipală în mai multe orașe din Brazilia, cum ar fi Recife.

Sfânta Fecioară a Concepției este patroana orașului Aracaju, capitala statului Sergipe. De asemenea, patroană a statului Bahia, în Salvador se află impunătoarea Bazilică Nossa Senhora da Conceição da Praia, construită între 1739 și 1849.

Rugăciune către Maica Domnului de la Concepție

Diferite rugăciuni sunt oferite Fecioarei Concepției, subliniind întotdeauna rolul ei ilustru de mamă și sfințenia ei. Dacă căutați protecția și compasiunea Imaculatei Concepții, intonați următoarea rugăciune:

Neprihănită, Preasfântă și Pururea Fecioară,

Maică a Milostivirii, Maică a Harului,

nădejdea și refugiul tuturor celor necăjiți,

pentru tot ceea ce vă pot reprezenta

și nu numai, vă pot ajuta.

Vă cer pentru Suveranul Pontif și pentru mai mulți Prelați ai Sfintei Biserici,

și pentru Pace între prinții creștini, exaltarea Sfintei Credințe Catolice,

extirparea ereziilor, convertirea necredincioșilor

și a tuturor celor care, scuturați de duhul necredinței

să ezităm sau să ne îndoim de puterile și minunile Tale.

Atrage toate, Doamnă, astfel încât, predate,

Cântă-ți laudele.

O, Mamă foarte iubitoare,

puneți ochii compasiunii voastre asupra iubitei noastre țări.

Distruge, o, Mamă puternică,

orice principiu de eroare care ar putea exista între noi,

pentru toți portughezii, imitându-i pe bătrânii noștri,

uniți în credința catolică și întăriți în dragostea voastră,

forma ca un bastion

și fiți apărătorii și susținătorii Regalității Dumneavoastră.

Mă predau ție, Doamnă, cu credință, respect și umilință,

atât cât se potrivește în forțele mele limitate,

serviciile mele de devotament afectuos.

Îndrăznește deci să accepți bunăvoința mea

și pe cea a tuturor celor care te caută cu atâta ardoare.

Arătați că sunteți Maică de o imensă milă și îndurare,

și că tu ești refugiul nostru, sprijinul nostru,

și remediul eficient pentru toate relele noastre.

De aceea te rog, o, Maică curată,

că te învrednicești să-i mângâi pe cei care te cheamă,

remediere așa cum știți și puteți

toate nevoile dumneavoastră.

Nu-mi refuzați patronajul dumneavoastră, pentru că,

După Dumnezeu, în Tine îmi pun toată încrederea mea,

ca singura ancoră de salvare și remediu;

acordă-mi această favoare și odată cu ea

ceea ce vă cer în mod special

(aici puteți explica motivul pentru care ați solicitat acest lucru):

Dă-mi iubirea ta arzătoare,

un zel fervent pentru onoarea și gloria ta,

o credință vie, o speranță fermă și o caritate desăvârșită,

și în ceasul morții mele, învrednicește-te să mă ajuți și să mă mângâi,

Ajungând la mine pentru harul final, astfel încât,

prin meritele și mijlocirea ta puternică,

și prin misterul concepției tale celei mai pure

Merit să vin să te văd și să mă bucur de compania ta în Rai.

în fața Fiului Tău cel sfânt,

care împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt trăiește

și domnește de-a lungul tuturor secolelor.

Așa să fie.

Știind mai multe despre Orixá Oxum

Frumoasa orixá Oxum este regina apelor dulci, mamă și protectoare a femeilor însărcinate. Această puternică Yabá este, de asemenea, un simbol al prosperității și frumuseții. Pe lângă faptul că este sincretizată cu Fecioara Noastră a Concepției, Oxum este asociată și cu alte zeițe ale prosperității, fertilității și iubirii, cum ar fi Afrodita, Venus și Freya. Află mai multe despre Oxum!

Origine și istorie

Orixá Oxum provine din religiile de origine africană, venerată în mod obișnuit de candomblé și umbanda. Ea reprezintă regina apei dulci, proprietara râurilor și a cascadelor. Fiind a doua soție a lui Xangô, ea este, de asemenea, simbolul înțelepciunii și al puterii feminine.

Oxum este zeița râului Oxum (sau Osun), care se află pe continentul african, în apropiere de sud-vestul Nigeriei. Ea este văzută, de asemenea, ca zeița aurului și a jocului de coniac, una dintre artele divinatorii practicate de mai multe religii africane.

Caracteristici vizuale

Oxum este reprezentat în mod obișnuit de o femeie senzuală și extrem de emoțională. Este delicată și de obicei foarte frumoasă, cu o voce blândă, cu ochi blânzi și strălucitori. Aceste caracteristici amintesc de inocența care îi încântă pe toți bărbații.

Fiind extrem de vanitoasă, se simte satisfăcută de lux și bogăție, creând o relație puternică cu aurul și culoarea galbenă a acestuia, culoare care se manifestă atât în hainele sale, cât și în bijuteriile cu perle, pentru a-i spori strălucirea și frumusețea.

Ziua și alte caracteristici ale Oxum

Ziua lui Oxum este sărbătorită pe 08 decembrie. Această zi reprezintă dragostea, uniunea, fertilitatea, bogăția și luxul, fiind totodată o dată potrivită pentru divinație prin intermediul cochiliilor de cowrie. Zeița iubirii și a fraternității se bucură de flori, fructe și esențe în ofrandele sale, culoarea și aroma îi trezesc puterea și sunt oferite de obicei în apropierea cascadelor de apă.

Alte caracteristici ale lui Oxum sunt pasivitatea, intensitatea și carisma ei. Cu toate acestea, în ciuda a tot ceea ce se întâmplă, iubirea de sine este ceea ce va prevala în Zeiță. În ciuda faptului că este pasivă și evită luptele, ea va căuta întotdeauna ce este mai bun pentru ea însăși.

Relația dintre Oxum și alte Orixás

Oxum este fiica lui Yemanja și Oxalá și a doua soție a lui Xangô. Relația ei cu prima soție a soțului ei, Obá, este plină de controverse. Se spune că Oxum a păcălit-o pe Obá, încurajând-o să-și taie urechea pentru a o pune pe amalá lui Xangô, ceea ce ar fi dus la o mare neînțelegere între ei.

Cu toate acestea, adevărata credință spune că Obá își taie urechea pentru a-și dovedi dragostea pentru Xangô. Prin urmare, ea oferă acest dar nu ca un act de înșelăciune din partea lui Oxum. Acest mit este foarte răspândit deoarece se crede că Oxum, fiind orixá a frumuseții și a tinereții, este geloasă pe Obá, ceea ce, de fapt, nu era cazul.

Rugăciune către Oxum

În general, rugăciunea către Oxum cere abundență și prosperitate, precum și protecție pentru mame și copii. Toate acestea se datorează faptului că ea este întotdeauna preocupată de oamenii din jurul ei, dorind să se ocupe de nevoile lor și să le facă cât mai confortabil posibil.

Rugăciunea sa este făcută în felul următor:

"Bucură-te Oxum, doamnă de aur a pielii de aur, binecuvântate sunt apele tale care îmi spală ființa și mă izbăvesc de rău. Oxum, regină divină, frumoasă orixá, vino la mine, pășind pe lună plină, purtând în mâini crinii iubirii de pace. Fă-mă dulce, moale și seducătoare ca tine.

O! Mamă Oxum, ocrotește-mă, fă ca iubirea să fie constantă în viața mea și ca eu să iubesc toată creația lui Olorum. Protejează-mă de toate mandingile și vrăjitoria. Dă-mi nectarul dulceaței tale și fie ca eu să obțin tot ceea ce îmi doresc: seninătatea de a acționa în mod conștient și echilibrat.

Fie ca eu să fiu asemenea apelor tale dulci care urmează cursul râurilor, tăind prin pietre și grăbindu-se spre cascade, fără să se oprească sau să se întoarcă, doar urmându-mi calea. Purifică-mi sufletul și trupul cu lacrimile tale de încurajare. Inundă-mă cu frumusețea, bunătatea și iubirea ta, umplându-mi viața de prosperitate. Trăiască Oxum!"

Sincretismul dintre Sfânta Fecioară Maria și Oxum

Fiecare Orixá din Brazilia are o asociere cu vreun sfânt al Bisericii Catolice, ceea ce justifică practica sincretismului religios. Prin urmare, Oxum este sincretizat ca Nossa Senhora da Conceição atât de Umbanda, cât și de Candomblé, și este astfel în majoritatea statelor braziliene. Înțelegeți asemănările și diferențele dintre ele în lectura de mai jos.

Similitudini

Principala asemănare între Fecioara Maria a Concepției și Oxum este maternitatea. Pe lângă dragostea necondiționată și dăruirea, ambele își învață și își îndrumă copiii.

Sfânta Fecioară Maria este Fecioara Maria, mama liberă de păcat. Oxum este mama blândă, protectoarea femeilor însărcinate și a maternității. În plus, sunt sensibile și sunt mișcate de suferința celorlalți, făcând tot posibilul să intervină și să ajute.

Distanțe

În general, Oxum este sincretizată în Brazilia sub numele de Doamnele noastre, variind în funcție de regiune. În unele regiuni din Bahia, ea este sincretizată ca Doamna noastră din Candeias sau Doamna noastră din Prazeres, în timp ce în centru-vest și sud-est este asociată cu Doamna noastră din Aparecida.

Există, de asemenea, un sincretism cu Fecioara Maria de la Carmel, Fecioara Maria Îndurerată și Fecioara Maria de la Nazaré. Fiecare închinător consideră că Oxum are mai multe asemănări cu una dintre aceste concepții. Astfel, distanța constatată în sincretismul dintre Oxum și Fecioara Maria se datorează reprezentării Fecioarei Maria ca fecioară curată, scutită de păcat, ceea ce, pentru unii, nu se potrivește cu imaginea lui Oxum.

Cu toate acestea, este important de menționat că, așa cum Fecioara Maria are mai multe fețe cu caracteristici diferite, Oxum are, de asemenea, mai multe concepții, cunoscute sub numele de calități. În acest sens, calitatea care se apropie cel mai mult de sincretismul cu Fecioara Maria a Concepției este Oxum Abotô, protectoarea mamelor, mai ales în timpul nașterii.

Refuzul sincretismului

Unii înțeleg că sincretismul religios din Brazilia între religiile de origine africană și catolicism s-a produs în mare parte din cauza sclaviei negrilor.

Astfel, această interacțiune a elementelor nu ar fi fost naturală și spontană, ci forțată și cu scopul de a supraviețui. Astfel, mulți refuză să adopte figuri catolice pentru a reprezenta orixás.

Până la urmă, este valabil sincretismul dintre Sfânta Fecioară și Oxum?

La fel ca în cazul tuturor chestiunilor legate de credințe și ritualuri, aceasta este o problemă controversată. Mulți consideră că sincretismul dintre Fecioara noastră de Concepție și Oxum este valabil datorită asemănării celor două figuri în ceea ce privește calitățile și caracteristicile lor. Mai mult, importanța sincretismului religios este considerată importantă pentru menținerea religiilor de origine africană.

Cu toate acestea, un alt grup consideră că este greșit să se închine la Oxum ca la Maica Domnului, deoarece sunt entități diferite, cu origini diferite. Se poate observa, de asemenea, contextul de colonizare și înrobire care a dus la sincretismul Oxum ca Maica Domnului.

Depinde de tine, cititorule, să decizi dacă găsești sau nu coerent sincretismul dintre aceste două entități feminine semnificative. Această decizie trebuie să țină cont de credința și convingerile tale, și numai de asta.