¿Sabes lo que significa Optcha?

Optchá es uno de los saludos gitanos más populares, sobre todo entre los terreiros de Umbanda. En romaní o en romaní, la palabra significa "¡salve!". La expresión también se utiliza a menudo en el baile gitano, como "Bravo" y "Olé".

En la guerra, Optcha se traduce como un grito de fuerza. Además, Optcha también se puede utilizar en la oración. Es una expresión que atrae energías positivas y amplifica la vibración. En este artículo aprenderás cómo y cuándo utilizar la expresión Optcha para atraer la buena suerte. También hablaremos de la patrona de los gitanos, Santa Sara Kali ¡Disfruta de la lectura!

Más información sobre el Optchá

Antes de hablar del pueblo gitano y su relación con la expresión Optchá, es necesario entender su origen, conceptos y usos. También es interesante entender un poco otras expresiones utilizadas por este pueblo, conocido por su alegría. ¡Descubre más a continuación!

Fuente

Según el Centro de Pesquisas da Cultura Romá no Brasil, la palabra Optchá es de origen húngaro. La expresión, que se hizo popular sobre todo en los terreiros de Umbanda (santuarios afrobrasileños de Umbanda), fue traída a Brasil cuando llegaron los gitanos de Hungría.

En Umbanda, la palabra Optchá está vinculada al egregor de la línea de los gitanos de Oriente, entidades diferentes de los gitanos de Exu. Sin embargo, para el pueblo gitano, la palabra Optchá no tiene ningún significado religioso. Cabe recordar que los gitanos encarnados son una etnia y no una religión.

Definición y concepto

La palabra Optchá no tiene traducción directa al portugués, por lo que, debido a sus usos, en la danza, los rituales y en la guerra, esta expresión adquirió el significado de un saludo, deseando fuerza y éxito.

Algunos dicen que Optcha no es una palabra romaní, otros creen que la palabra es de origen húngaro. El hecho es que la expresión se reconoce ahora como un saludo al pueblo romaní. Sin embargo, esta palabra no es bien aceptada entre los gitanos más tradicionales. A lo largo de este artículo aprenderás por qué.

¿Cuándo utilizarlo?

Siempre que haya un homenaje, ya sea en Umbanda o en Quimbada, la expresión Optchá puede y debe utilizarse como saludo a las entidades. Optchá también puede utilizarse en un espectáculo de danza gitana, que significa "bravo", o incluso como oración.

Sin embargo, el término puede ser tomado como una ofensa para algunos tipos de gitanos.

¿Cuándo no utilizarlo?

El uso propio del término Optchá no está recogido en ninguna bibliografía sobre el pueblo romaní, por lo que algunos dicen que la palabra Optchá no es de origen romaní y no pertenece al vocabulario romaní.

El uso de la palabra Opctchá puede seguir siendo inapropiado con ciertas tribus gitanas, por lo que en algunas de ellas la palabra puede incluso tomarse como una ofensa, algo considerado culturalmente normal.

Resistencia al uso de la palabra por parte de los gitanos más tradicionales

En la actualidad, los gitanos se dividen en tres grupos principales: los kalon, gitanos ibéricos que hablan shib kalé o caló, una mezcla de romaní, portugués y español; los romaníes, originarios de los países balcánicos y de Europa del Este, que hablan romaní y se subdividen en otros cinco subgrupos; y, por último, los sinti, más presentes en Alemania, Francia e Italia. Este último grupo habla romaní-sintó.

La palabra Optcha no es bien aceptada entre los gitanos más tradicionales, especialmente los clanes que perpetúan las tradiciones gitanas de su origen. Según los gitanos más antiguos, la palabra Optcha no es bienvenida porque no pertenece al romaní ni a ningún otro dialecto gitano.

Relación de la expresión con los gitanos de Umbanda

Los gitanos, según Umbanda, son una línea de trabajo vinculada al bienestar físico, mental y espiritual. Los gitanos pueden trabajar en la línea Exu o en sus propias líneas, llamadas orientales. Aunque representan al pueblo gitano desencarnado, los rituales para estas dos líneas son muy diferentes.

Sin embargo, cuando se trabaja con el pueblo gitano en Umbanda, se suele utilizar la expresión Optchá, no sólo para elevar la vibración de los médiums en el terreiro, sino también como saludo de respeto y fe.

Otros saludos habituales de los gitanos

Los que aman y/o veneran al pueblo gitano saben que entre ellos hay otros saludos tan importantes como el Optcha, uno de los cuales es el Oriô, que no tiene una traducción exacta al portugués, pero se interpreta como un saludo de respeto a la entidad gitana en la tierra.

Esta expresión forma parte de muchos puntos de Umbanda. Otra expresión común entre el pueblo gitano es "Alê Arriba", que significa fuerza (hacia arriba). Esta expresión es común en los campamentos gitanos y se utiliza para desear buena suerte y buenas energías.

Prejuicios contra los gitanos

A día de hoy, nadie sabe a ciencia cierta el origen del pueblo gitano, pero por ser un pueblo nómada y libre, que vive bajo sus propias leyes, y que utiliza la magia para ganar dinero, los gitanos siempre han sido discriminados y tachados de escoria. A continuación conocerás un poco más sobre este pueblo también conocido como la gente del amor.

Los prejuicios a lo largo de la historia

A lo largo de la historia, el pueblo gitano ha sufrido persecuciones y prejuicios. Para que se haga una idea, fue víctima de uno de los mayores crímenes de guerra de todos, cuando durante la Segunda Guerra Mundial Adolf Hitler mandó detener y matar a miles de gitanos.

En Portugal, España, Francia, Suiza e Inglaterra no fue diferente. Perseguidos por su carácter nómada y errante, en estos países los gitanos también sufrieron prejuicios y discriminación.

La llegada de los gitanos a Brasil se produjo en torno a los años 40 y 50. Y por muy hospitalarios que sean los brasileños, aquí también hubo y sigue habiendo prejuicios contra los gitanos, especialmente los que viven en clanes.

Mitos y estereotipos gitanos

A lo largo de su existencia, los gitanos han estado marcados por estereotipos negativos. Uno de los más conocidos es el que acusa a los gitanos de ser los responsables del robo de niños. Por desgracia, aún hoy, cuando se habla de los gitanos, el imaginario colectivo produce el prejuicio de que esta etnia está vinculada a la delincuencia y a las actividades ilícitas.

En Brasil, las mayores comunidades gitanas se encuentran en los estados de Bahía, Minas Gerais y Goiás. En total, son cerca de 500 mil personas que, a pesar de estar en el siglo XXI, aún no son reconocidas como ciudadanos. Una de las consecuencias es el olvido de su cultura y la negación de su identidad, por miedo a no ser aceptados.

También conoce la oración "Optcha, Santa Sara Kali".

El origen de Santa Sara Kali, patrona de los gitanos, varía según el clan. Una versión afirma que vivió en el sur de Francia, mientras que otra afirma que Santa Sara Kali era de origen egipcio y fue llevada a Palestina como esclava.

¿Quién es Santa Sara Kali?

Las dos versiones que hemos visto anteriormente identifican a Santa Sara Kali como acompañante de las tres Marías que siguieron a Jesucristo. Considerada la patrona del pueblo gitano y canonizada por la Iglesia católica en 1712, Santa Sara Kali fue una de las primeras santas negras del catolicismo. Sin embargo, el culto a esta santa por parte de la Iglesia sigue siendo escaso.

Santa Sara Kali es también conocida como la patrona de los exiliados y de los desesperados. Muchos fieles la reconocen como la protectora de los buenos partos y de las mujeres que quieren quedarse embarazadas. La fiesta en conmemoración de la canonización de Santa Sara tiene lugar los días 24 y 25 de mayo.

Características visuales

Los antiguos dicen que Santa Sara tenía la piel oscura, de ahí su apodo de Kali (que significa negro en romaní). La imagen de Santa Sara Kali está vestida de rosa, azul, blanco y oro.

La imagen de Santa Sara también suele estar adornada con flores, joyas y pañuelos de colores, cosas que a Sara le gustaba llevar durante su paso por la tierra. La creencia popular es que la conexión con la santa es a través de los ojos de Santa Sara Kali, ya que contienen la fuerza de la madre, la hermana, la mujer, la energía de la sonrisa y la magia del amor y la paz.

Milagros

Uno de los primeros milagros realizados por esta santa se remonta a la época en que ella, las Tres Marías y José de Arimatea fueron arrojados por la borda en una pequeña barca, sin remos ni vela. Gracias a su fe, Santa Sara Kali consiguió que la barca y su tripulación llegaran sanos y salvos a tierra.

Hasta el día de hoy, Santa Sara Kali es considerada milagrosa por haber asistido a innumerables madres en partos de alto riesgo o haber ayudado a mujeres con dificultades para quedarse embarazadas. Entre el pueblo gitano, Santa Sara Kali es la más venerada, ya que para este pueblo el milagro más importante es el de la fecundación.

Bufanda

Según los clanes, el pañuelo o diklô sólo lo llevan las mujeres casadas, como signo de respeto y fidelidad. En otros, el pañuelo lo llevan las jóvenes, desde la primera menstruación, como signo de que ya son mujeres.

Independientemente del significado, para Santa Sara Kali, el pañuelo fue el instrumento elegido para asentar su fe y pedir protección. En el transcurso del barco en el que se encontraba, Sara juró no volver a quitarse el pañuelo si se producía el milagro de salvarse. No sólo se salvaron los tripulantes, sino que Sara fue acogida por un grupo de gitanos de la zona donde el barco atracó.

¿Qué representa?

Sara era una esclava gitana que se enfrentó a diversas pruebas y prejuicios hasta que conoció a las Tres Marías, que la acogieron en su peregrinación. Tras su primer milagro, Sara pasó a representar a todas las mujeres, esposas, madres e hijas, especialmente del pueblo gitano, que la eligieron como su protectora.

Al ayudar a María de Nazaret en su parto, Santa Sara también llegó a representar y proteger a las parteras. Santa Sara Kali fue una de las primeras santas negras de la Iglesia Católica y representa la esperanza para los afligidos y desesperados.

Día y celebraciones

Cada año, desde 1712, los días 24 y 25 de mayo se celebran las fiestas en honor a Santa Sara Kali. Las celebraciones tienen lugar en todo el mundo, especialmente en el sur de Francia, ya que la imagen de Santa Sara se encuentra en la iglesia de Saint Michel, situada en Saint Marie de la Mer, donde también se encuentran sus restos.

En Brasil, los gitanos rinden homenaje a su patrona en la ciudad de Santos, en el litoral de São Paulo, donde, desde 2006, existe una gruta, situada junto a la Lagoa da Saudade, en la cima del Morro da Nova Cintra.

Oración de Santa Sara para la prosperidad

Para atraer la prosperidad o hacer una petición que calme tu corazón, conoce la oración a Santa Sara Kali. Reza con mucha fe, concentración y amor en tu corazón, mentalizando los buenos acontecimientos, así como eliminando cualquier ansiedad que se interponga en el camino. Luego, lee la oración que sigue con mucha devoción:

Optchá, optchá mi Santa Sara Kali, madre de todos los clanes gitanos de esta tierra o de ultratumba. Rezo invocando tu poder para que ablandes mi corazón y alejes mi angustia. Abre mis caminos a la fe en tu poder milagroso. Madre de los misterios gitanos fortaléceme ahora.

Santa Sara, aleja a las almas malvadas para que no puedan verme. Ilumina mi tristeza para que llegue la felicidad. Santa Sara, soy un pecador, triste, sufriente y amargado. Tráeme fuerza y valor! Madre, Señora y Reina de las fiestas gitanas. Te invoco por mi petición, Santa Sara Kali. Ahora y siempre alabaré tu nombre. Optchá, Optchá ¡Santa Sara Kali!

Gitanos como guías en Umbanda

Aunque al principio Umbanda no incluía a los gitanos en sus rituales, hoy se les considera valiosos y respetados por transmitir mensajes de amor, alegría, paz y prosperidad.

¿Qué es Umbanda?

La umbanda es una religión totalmente brasileña, fundada a finales del siglo XIX en Río de Janeiro, formada por fragmentos de otras religiones como el catolicismo, el espiritismo y las religiones de origen africano.

Con el paso del tiempo, surgieron ramas como la Umbanda Branca (que utiliza instrumentos y fundamentos kardecistas), la Umbanda de Caboclo (que tiene una fuerte influencia chamánica) y la Umbanda cruzada con el Candomblé, entre otras.

Gitanos y características dentro de Umbanda

Los gitanos son considerados, en Umbanda, guías de gran valor, no sólo por sus profundos conocimientos de magia, sino también por ser excelentes curanderos, principalmente en cuestiones de salud y amor.

Dueños de los caminos, los gitanos de Umbanda se encargan de señalar los senderos y guiar a sus adeptos hacia el camino de la luz. Las entidades gitanas entienden los rituales de Umbanda como una forma de contribuir a la evolución espiritual de la humanidad.

Áreas de actividad

Las entidades gitanas en Umbanda actúan principalmente en situaciones relacionadas con el dinero y la salud. Sin embargo, es muy común, durante un ritual, ver a los gitanos guiando a sus adeptos.

Como están dotados de plena sabiduría, realizan su magia llena de misterios, bajo la regencia de los ciclos lunares. Como dicen los umbandistas, los gitanos actúan en el derecho, por lo tanto son seres de luz. Son entidades que alguna vez estuvieron encarnadas y que, durante su período terrenal, tomaron conciencia de cómo funciona la corriente del Universo.

Incorporación

Hasta hace unos 25 años no existía una línea de trabajo en Umbanda especialmente dedicada al pueblo gitano, pero debido a la importancia de estas entidades en la evolución espiritual de la humanidad, hoy ya existe una línea de trabajo específica que atiende la demanda de estos seres iluminados.

Sin embargo, como los gitanos también son un pueblo libre, la incorporación se produce mucho más por influencia energética en el medio, es decir, sólo "tocan". La explicación es sencilla, los gitanos son libres y no aceptan estar "instalados" en los terreiros de Umbanda.

Ofertas

Con un gusto refinado y un afecto por la preservación de la naturaleza, a los gitanos espirituales les gusta recibir ofrendas hechas con mucho amor, cuidado y dedicación, por lo que el lugar donde se dejará la ofrenda debe estar forrado con papel de seda, tela u hojas verdes.

En la bandeja, coloque flores, frutas, pan y granos. Si utiliza rosas, no olvide quitar las espinas. Para beber, lo ideal es ofrecer vino tinto, servido en vasos de cristal. Después de poner la "mesa", decórela con joyas, espejos, cintas de colores, abanicos, tarjetas, pañuelos, chales y velas de colores. Encienda el incienso y las velas y rocíe todo con miel. No olvide poner monedas (nuevas o viejas) ycristales.

Colores

Todo el mundo piensa que los gitanos son coloridos por su alegría de vivir y su estilo de vida desprendido pero muy cercano a la naturaleza. Sin embargo, lo que poca gente sabe es que los colores que llevan los gitanos espirituales tienen todo un significado.

Así, los colores gitanos son: el azul (para la purificación, la paz y la tranquilidad); el verde (para la salud, la curación, la esperanza y la fuerza); el amarillo (para los estudios, la prosperidad financiera y la alegría); el rojo (para la transformación, el trabajo y la pasión); el rosa (para el amor); el blanco (para la elevación espiritual); el lila (para mejorar la intuición y romper las fuerzas negativas) y, finalmente, el naranja (para la prosperidad).

La expresión Optcha representa un grito de fuerza.

Ya sea en el baile, en las celebraciones en torno a la hoguera o en las fiestas de cumpleaños y las bodas, la expresión Optchá representa un grito de fuerza, un saludo. También es utilizada por los gitanos menos tradicionales como un cumplido, como "Bravo".

En los santuarios umbanda, Optchá simboliza el respeto y la fe. Sirve para dinamizar la corriente espiritual gitana, bajo la guía de la línea de Oriente. Optchá es más que eso. Para los gitanos de este siglo, la palabra reverencia a Santa Sara Kali, patrona del pueblo gitano. Y sirve para elevar nuestra vibración para alcanzar la prosperidad, la salud y la paz.