Spis treści
Kim jest święty Antoni w języku Umbanda?
Synkretyzm między Umbanda lub Candomblé a katolicyzmem jest uderzający, mając swoich świętych i Orixás bezpośrednio powiązanych. Wśród nich jest Santo Antônio, który w Bahia jest synkretyzowany z Ogum, w Recife z Xangô, a w pozostałej części kraju jako Exu, Pan Dróg.
Daleko poza skutkami kolonializmu, synkretyzm między Świętym Antonim a Exu wskazuje na różne podobieństwa między oboma podmiotami. Oczywiście są też tacy, którzy się z tym nie zgadzają, jak to bywa w każdym związku tego typu. Aby lepiej zrozumieć, dowiedz się więcej o tym związku i o tym, czy możliwe jest jednoczesne oddawanie czci Świętemu i Orixá.
Podmioty
Zarówno Święty Antoni, jak i Exu są bardzo lubianymi podmiotami w swoich panteonach, reprezentującymi odwagę, dobre oratorstwo i bliskość ludzi. Odważne i ochronne, mają wiele punktów wspólnych, które tylko wzmacniają ten synkretyzm. Zrozum lepiej historię każdego z nich.
Kim jest święty Antoni w Kościele katolickim?
Święty Antoni, urodzony jako Fernando Antonio Bulhões, pochodzący z zamożnej rodziny, był jedynakiem i od najmłodszych lat służył Kościołowi, a jakiś czas później został kapucynem. Znany jako święty swat, przekazał część swojego majątku, aby młode dziewczęta mogły zapłacić za posag i wyjść za mąż pod ochroną Kościoła.
Znany był również jako patron pokornych, z uwagi na jego zwyczaj rozdawania żywności mniej zamożnej ludności za własne pieniądze. Słynął z czynienia cudów, był znanym lekarzem i profesorem uniwersytetów we Włoszech i Francji.
Kim jest Exu w języku Umbanda?
W Umbandzie Exu jest strażnikiem ścieżek i opiekunem tych, którzy potrzebują jego pomocy. Pokorny, radosny i posiadający dar oratorski, wie jak zainspirować, pocieszyć lub wygłosić kazanie, którego nikt nie zapomni. Jest posłańcem pomiędzy sacrum a ludźmi.
Najbardziej ludzki z Orixów, Exu jest ruchem, dynamiczną energią, życiem. Otwiera ścieżki, pomaga potrzebującym i wie jak się porozumieć. Nigdy nie pozwala, by tym, którzy go proszą, zabrakło chleba, i kocha tych, którzy za to cierpią. Nie jest ani zły, ani dobry, tylko energią i ruchem.
Synkretyzm religijny
Synkretyzm religijny jest rzeczywistością i wykazuje swoją silną obecność w miejscach, gdzie kult afrykański ma większe wpływy, jak Rio de Janeiro czy Bahia. Weźmy na przykład procesję Nossa Senhora dos Navegantes, która odbywa się 2 lutego, z ofiarami dla Orixá Iemanjá.
Zarówno katolicki, jak i afrykański panteon łączą więzy, które przypominają o kolonializmie. Święci są spokrewnieni z Orixami, a kulty w końcu jednoczą się i dają początek nowym sposobom celebrowania sacrum, niezależnie od nazwy, jaką otrzymują. Zrozum lepiej ten związek.
Czym jest synkretyzm?
Synkretyzm to zjednoczenie, czyli połączenie elementów z różnych religii. Można zaobserwować to zjawisko we wczesnym chrześcijaństwie, które adoptowało pogańskie święta i symbole, aby przyciągnąć większą liczbę wiernych, jak na przykład Boże Narodzenie, które jest sabatem Yule, gdzie Bogini rodzi Boga Słońca, w dniu przesilenia zimowego; lub sabat Ostary i zmartwychwstania Chrystusa.
Panteon grecki i rzymski również wykazują ogromne podobieństwa w korelacji między ich bóstwami i tradycjami. To samo dzieje się z afrykańskim panteonem i katolickimi świętymi, z relacjami, które trwają od kolonialnej Brazylii do dnia dzisiejszego.
Historia synkretyzmu w Umbandzie
Umbanda jest religią brazylijską, ale jej korzenie tkwią w matrycy afrykańskiej. Kult Orixás został przekazany ustnie przez mężczyzn i kobiety sprowadzone przymusowo z Afryki do pracy w kraju. Oprócz wszystkich narzuconych im cierpień, zostali oni również zmuszeni do "przyjęcia" katolicyzmu jako swojej religii.
Jednym ze sposobów na zachowanie własnej kultury, nawet jeśli w sposób zawoalowany, było kojarzenie ich bóstw z lokalnymi świętymi, na podstawie podobnych cech. I tak rozpoczął się synkretyzm religijny między katolicyzmem a Umbandą, jako sposób na zachowanie swojej istoty, a jednocześnie dostosowanie się do tego, co zostało narzucone.
Exu i św. Antoni
Związek między Exu i Santo Antonio jest częścią tego synkretyzmu między afrykańskimi wierzeniami i chrześcijaństwem. Zrodził się z podobieństw między tymi dwoma bytami i potrzeby kontynuowania ich kultu. Poznaj więcej szczegółów tego związku.
Czy Santo Antônio to Exu?
Dla Umbandy, Santo Antônio jest związany z Exu, oba są respektowane jako indywidualności w każdej religii. Jednak związek między nimi jest uderzający, ponieważ prezentują wspólne czynniki. Aby zrozumieć synkretyzm religijny, ważne jest, aby pamiętać, że często, Święty może mieć kilka reprezentacji, ale jest jednym i tym samym.
Dlatego nie ma różnicy, aby powiedzieć, że święty Antoni jest Exu - lub nie jest - ponieważ oba zajmują się tą samą energią ruchu, obfitości, bliskości tego, co ludzkie i oczywiście bezwarunkowej miłości. Tak więc, wybierz to, co jest dobre dla ciebie i ponownie połączyć się, na swój własny sposób.
Dlaczego Exu i święty Antoni są związani z miłością?
Oba archetypy (reprezentacje pewnej rzeczy, w tym przypadku sacrum) - Exu i Święty Antoni - związane są z miłością. Dzieje się tak dlatego, że katolicki Święty kojarzy się z łatwością zawarcia małżeństwa ze swoją miłością, natomiast Exu, jako energia twórcza, jest również powołany do ułatwienia tego procesu.
Dla katolika miłość uzyskuje się przez umieszczenie świętego w zamrażarce, w wodzie lub przywiązany do góry nogami.Dla Umbandystów, Exu jest zadowolony, z jego ulubionych ofiar, wysiłku i prawości charakteru.W obu przypadkach, wiara jest zawsze obecny.
Dar świętego Antoniego i kazania Exu
Zarówno Exu, jak i święty Antoni znani są z umiejętności komunikowania się z ludźmi, czy to poprzez głoszenie kazań, szerzenie słowa wiary, czy też poprzez kazanie, które pomaga w korygowaniu drogi.
Święty i Orixà, obaj z darem głoszenia kazań, dobrej rady i pomocnej dłoni w każdej potrzebie. Święty Antoni był profesorem uniwersytetu, ale mówił językiem ludzi. Exu mówi wszystkimi językami i jest pośrednikiem między Orixà a ludźmi.
Podobieństwa między św. Antonim a Exu
Exu i św. Antoniego łączą różne podobieństwa, wśród nich dar komunikacji, zbliżenie tego, co duchowe i materialne, a także powiązanie z przypadkami niemożliwej miłości.
Exu przypisuje się również dar przyciągania obfitości i dobrobytu, nie pozwalając potrzebującym na brak chleba. W ten sam sposób święty Antoni jest postrzegany jako dostawca obfitości.
Dzień upamiętniający świętego Antoniego i Exu
Dzień Exu i świętego Antoniego przypada na 13 czerwca, czyli datę śmierci świętego w Padwie we Włoszech, dlatego stał się znany jako święty Antoni z Padwy.
To także czas święta dziękczynienia za obfitość, za zbiory, zwanego czerwcowym festynem. A otwarcie festynu odbywa się dokładnie w dniu świętego Antoniego, czyli Exu, Pana dróg i obfitości.
Czy można czcić oba podmioty jednocześnie?
Każdy człowiek wybiera, w jaki sposób będzie odnosił się do sacrum, boskości. Jeśli dla Ciebie połączenie z tą siłą ruchu poprzez synkretyzm między panteonem afrykańskim i katolickim jest najlepszą drogą, to oczywiście możesz.
W końcu czym jest religia, jeśli nie sposobem na ponowne odkrycie i nadanie nowego znaczenia temu, co jest uważane za boskie? Tak więc synkretyzm pomiędzy Exu i Santo Antônio może reprezentować dwa podmioty lub tylko ich znaczenie, zawsze zgodne z ich wyborem tego, co jest święte.