20 речень в інтерпретації з книги "Маленький принц": про кохання і не тільки!

  • Поділитися Цим
Jennifer Sherman

Зміст

Чому запам'ятовуються фрази маленького принца?

У цьому літературному творі, який виходить за межі епох, культур і поколінь, ми знаходимо фрази, які стали важливими роздумами про людство. Протягом всієї оповіді думки героя і його взаємодія з іншими істотами призводять до роздумів про любов, гордість і те, як ми цінуємо те, що дійсно має значення в житті.

Маленький принц - найбільш доросла, філософська і красива дитяча книга, яка коли-небудь була написана і перекладена практично на всі мови світу. Фрази, що містяться в діалогах, стали знаменитими і, якими б простими вони не були, несуть в собі повчання, які до сих пір залишаються в підсвідомості тих, хто читає цю книгу.

Читайте разом з нами про цей літературний твір і про те, як він продовжує впливати на покоління і культури.

Трохи про книгу "Маленький принц

Це найбільш перекладений французький твір в історії, що саме по собі є дуже актуальним фактом, оскільки ми маємо у французькій культурі великих літературних представників, а Франція є колискою численних філософських течій.

Масштаби та багатогранність цієї книги є монументальними, оскільки з моменту її першого видання вона була перекладена більш ніж 220 мовами та діалектами.

Нижче ви дізнаєтеся про походження книги "Маленький принц", а також про сюжет повісті. Ми також проаналізуємо, чи можна вважати цей твір дитячою книгою.

Яке походження книги "Маленький принц"?

Говорячи про походження книги "Маленький принц", або "Le Petit Prince" французькою мовою, треба насамперед говорити про життя автора, авіатора, ілюстратора і письменника Антуана де Сент-Екзюпері, який народився у Франції в 1900 році.

Антуан де Сент-Екзюпері з дитинства цікавився мистецтвом, з часом став пілотом авіакомпанії, а згодом був мобілізований на Другу світову війну.

Під час одного з довоєнних польотів його літак зазнав аварії в пустелі Сахара, і детальний опис цього інциденту вилився в книгу "Земля людей" (1939), твір, який надихнув на створення "Маленького принца" (1943).

Антуан де Сент-Екзюпері загинув через рік після написання "Маленького принца" в авіакатастрофі біля південного узбережжя Франції, виконуючи військове завдання, так і не побачивши тоді успіху свого твору.

Який сюжет книги "Маленький принц"?

Автобіографічний за своєю суттю, "Маленький принц" починається з дитячої історії, в якій автор у віці шести років малює малюнок удава, що ковтає слона. В оповіданні він розповідає, як дорослі не змогли розгледіти те, що він намалював, і інтерпретували фігуру лише як капелюх. У цьому місці книги з'являються роздуми про те, як ми втрачаємо чутливість, коли стаємо дорослими.дорослі.

Далі в оповіданні описуються моменти після авіакатастрофи в пустелі Сахара, де він прокидається і стикається з фігурою хлопчика зі світлим волоссям і жовтим шарфом.

Хлопчик просить його намалювати вівцю, і тоді Антоні показує йому малюнок, який він зробив у дитинстві, і, на його подив, на загадковій фігурі хлопчик бачить удава, який ковтає слона.

Маленький принц пояснює Антуану, навіщо йому потрібен малюнок барана, адже на маленькій астероїдній планеті, де він живе (під назвою В-612) є дерево під назвою баобаб, це рослини, які дуже розростаються, стають предметом занепокоєння маленького принца, адже вони можуть захопити всю планету.планета.

На цій маленькій планеті маленький принц розповідає, що тут є 3 вулкани, і що тільки один з них діючий. Він також розповідає, що його єдиною компанією була троянда, що розмовляла, а щоб скоротати час, він любив милуватися зорями і заходом сонця.

Протягом всієї оповіді автор чує розповіді про дивного хлопчика зі світлим волоссям та його пригоди, про те, як він покинув маленьку планету заради гордості троянди та розповіді про його відвідини інших планет. Під час оповіді з'являються цікаві персонажі, такі як лис, з неймовірними діалогами та сповнені роздумів.

Чи є "Маленький принц" дитячою книгою?

Можна сказати, що "Маленький принц" - це мультижанрова книга, яка підходить для читачів різного віку. Незважаючи на те, що вона насичена ілюстраціями і не є великою книгою або складною для читання, "Маленький принц" дивує простим способом, у який він розкриває екзистенційні теми.

Тих, хто вперше читає цю книгу в дорослому віці, вона лякає і захоплює, адже дозволяє зробити глибокі роздуми, які, часто, ми просто не усвідомлюємо протягом життя. Крім того, цей твір рятує чисті почуття невинності, які несе в собі кожна людина, але які з часом втрачаються.

Ця праця широко використовується в школах усього світу і навіть входить до переліку обов'язкових книг для навчання дітей. Вчення, викладене в ній, допомагає у формуванні особистості в питаннях, тісно пов'язаних з характером, судженнями та способом життя, цінуванням таких дрібниць, як погляд на зорі та захід сонця.

20 речень з книги "Маленький принц" у перекладі

Вибрати лише 20 актуальних речень з книги "Маленький принц" - завдання не з легких, адже вона, в цілому, складається з прекрасних уроків у формі речень.

Нижче ми наведемо тлумачення 20 з цих фраз, які стосуються таких тем, як відповідальність за свої вчинки, самотність, судження по відношенню до людей і таких почуттів, як ненависть і любов.

Ми також побачимо яскраві речення з твору, які стосуються марнославства, кохання, почуття втрати та єдності.

Ти стаєш вічно відповідальним за те, що ти полонив

Ця фраза запрошує нас замислитися над тим, що все, що відбувається з нами в житті, є прямим результатом наших дій, особливо по відношенню до інших людей.

Цю фразу говорить лис (один з персонажів книги) маленькому принцу, маючи на увазі, що він полонив троянду, ставши відповідальним за неї.

У цьому уривку книги ми маємо чудове вчення про емоційну відповідальність за те, що ми захоплюємо в людях, чи то добру сторону любові і прихильності, чи то погану сторону конфліктів і ворожнечі. За те, що ми пробуджуємо в інших, ми несемо цілковиту відповідальність, незалежно від того, чи це добрі почуття, чи погані почуття.

Люди самотні, бо будують стіни замість мостів

У цьому реченні ми знаходимо роздуми про егоїзм, его і самотність. Всі ми в певний момент свого життя прагнемо власного блага за рахунок спільноти, яка нас оточує, чи то в соціальній, чи то в сімейній сфері.

Будуючи стіни, що оточують нас, замість мостів, що з'єднують нас, ми стаємо самотніми і самотніми. Як би очевидно не звучала ця фраза, але життя змушує нас будувати стіни замість мостів. Якби цієї маленької, але багатозначної фрази дотримувалися до кінця, ми, безумовно, мали б набагато кращий світ.

Ми ризикуємо трохи поплакати, коли дозволяємо собі бути захопленими

У цьому уривку з книги йдеться про небезпеку, яка існує, коли ми видаємо себе емоційно. Людській природі властиво в певний момент життя потрапляти в полон, що породжує очікування і, як наслідок, розчарування.

"Плач", використаний у цьому реченні, походить від розчарувань, які неминуче приносять пологи. Ми - складні істоти, і кожен з нас - окремий всесвіт. Тому "ризик плачу" завжди присутній у нашому житті, оскільки, як людські істоти, ставлення, яке розчаровує, майже завжди неминуче трапляється.

Судити себе набагато важче, ніж судити інших

У цьому реченні йдеться про легкість, з якою ми судимо людей і ситуації, але не себе. Як би ми не намагалися уникнути такого типу поведінки, в кінцевому підсумку ми проектуємо на людей те, що турбує нас внутрішньо. Адже бачити чужі недоліки набагато комфортніше і легше, ніж свої власні.

Цей уривок з книги - як нагадування для роздумів про судження. Добре завжди пам'ятати і повторювати це речення, як своєрідну мантру. Судження, в якій би формі воно не було, є несправедливим і руйнує стосунки та репутацію.

Всі великі люди колись були дітьми, але мало хто про це пам'ятає

"Маленький принц" - книга, яка рятує нас від чистоти і невинності дитинства, і ця фраза стосується саме цього. Всі ми колись були дітьми, але дорослішання змушує нас забути про це, сприймаючи дитинство лише як далекий етап в минулому.

Це послання ніколи не забувати, що всередині нас завжди буде дитина, і що, коли ми виростаємо і стаємо дорослими, ми не можемо перестати цінувати дрібниці в житті.

Книга зачаровує кілька поколінь саме тому, що відновлює цей зв'язок між дитиною і дорослим, який так наполегливо намагається розірвати безжальний "пан час".

Ми повинні вимагати від кожного те, що кожен може дати

Стосунки з кимось, будь то сімейні, професійні чи емоційні, передбачають роботу з очікуваннями. Ця фраза з книги нагадує нам про те, що ми не можемо вимагати або брати з людей так багато, як ми очікуємо від них.

Прояв почуттів і прихильності має бути природним, тобто ми повинні отримувати і приймати від людей те, що вони можуть і хочуть нам запропонувати, щоб таким же чином і ми могли запропонувати і бути прийнятими тими, кого любимо.

Якщо йти прямо, то далеко не підеш

Тут ми бачимо роздуми про розмаїття і різноманітність вибору і шляхів, які пропонує нам життя. Скільки разів ми запитували себе, куди б нас привело життя, якби ми пішли іншими шляхами?

Книга нагадує нам у цьому уривку, що випробування нових напрямків, нового повітря і шляхів може завести нас набагато далі в плані планів і досвіду.

Мені потрібно підтримувати дві-три личинки, якщо я хочу зустріти метеликів

Цей уривок говорить про те, що ми повинні зустрічати погані ситуації і погані часи з покірністю і вірою, бо тоді настануть кращі часи.

Це також стосується того, як ми переживаємо часи, коли ми емоційно потрясені, але врешті-решт відбувається трансформація на краще, подібно до того, як личинки стають метеликами.

Ненавидіти всі троянди через те, що одна вколола тебе, - це божевілля.

Цей вирок є чітким сигналом, що ми не маємо права ненавидіти все і всіх через якусь негативну ситуацію, яку ми пережили.

Людям властиво переоцінювати образи, яких вони зазнають, і використовувати їх як мірило майбутніх міжособистісних стосунків. Ми повинні розглядати ці ситуації лише як поодинокі випадки, а не як привід для узагальнення людей.

Добре бачити можна лише серцем, головне невидиме оку

У цьому уривку з твору є роздуми про статус та імідж. Він говорить нам про те, що насправді в житті важливі не матеріальні речі, такі як почуття, емоції та переживання, а не матеріальні речі, статус чи зовнішність.

Людській природі притаманне прагнення до завоювання багатства та матеріальних благ, але насправді важливими є речі, які виходять за межі матерії.

Якщо ви плачете через те, що втратили сонце, сльози завадять вам побачити зірки

Ми часто схильні замикатися в собі та ізолюватися, коли переживаємо поганий або травматичний досвід. Це речення з книги говорить нам про те, що страждання може заважати нам жити на хорошому боці життя.

Ми повинні розуміти, що ці речі є частиною життя, але вони не можуть бути факторами, які заважають нам по-справжньому переживати те хороше, що з нами відбувається.

Любов - це єдине, що зростає, коли ти ділишся нею

Тут ми маємо справді прекрасний уривок з книги, який містить вчення про те, що любов в істині повинна бути універсальною і завжди ділитися і поширюватися.

Тримати любов, яку ви маєте в собі, при собі, певним чином, заважає їй рости, залишатися і ставати сильнішою.

Справжнє кохання починається там, де нічого іншого не очікують натомість

Ми часто плутаємо любов з емоційною потребою, і шукаємо її в людях, від яких очікуємо взаємних почуттів.

У цій фразі є мудрість про те, що насправді любов нічого не просить взамін, і по-справжньому народжується тоді, коли ця концепція повністю усвідомлюється і втілюється на практиці.

Я не скажу вам причин, за які ви повинні любити Мене, тому що їх не існує. Причина любові - це любов

У цьому уривку твору нам нагадують і стверджують, що для любові не існує причин чи мотивів. Любов сама по собі невибаглива і, коли вона справжня, просто виникає, не чекаючи, не плануючи і не шукаючи.

Це одна з фраз серед багатьох інших, які показують чистоту і щирість справжнього кохання, що долає бар'єри, наміри та очікування.

Щоб бачити чітко, достатньо змінити напрямок погляду

Всім нам властиво зосереджуватися на речах, які не є настільки важливими в нашому житті. Це часто призводить до того, що ми неправильно розуміємо або не чітко бачимо ситуації.

Ця фраза показує нам, що ми повинні мати різні погляди на одне й те ж саме, чи то на когось, чи то на якусь подію або ситуацію. Це змусить нас мати іншу точку зору, яка допоможе нам мати більш чітке уявлення про все, що відбувається.

Саме час, який ви присвятили своїй троянді, зробив її такою важливою

Розуміння цієї фрази стосується значення, яке ми надаємо тому, чому присвячуємо себе. Чим більше ми присвячуємо себе якійсь людині або чомусь, тим більше це стає важливим у нашому житті.

Цей уривок з книги змушує нас замислитися, з іншого боку, над тим, як ми можемо обманювати себе і судити про когось важливого в нашому житті лише на підставі того, що ми йому так віддані.

Для марнославних інші чоловіки завжди є шанувальниками

Ця фраза багато говорить про те, як люди з роздутим его поводяться перед оточуючими. Ті, хто вважають себе красивими і схильні турбуватися про цей аспект, зазвичай відчувають захоплення з боку всіх оточуючих.

Це яскраве відображення того, що ми повинні бути обережними, щоб наше его не йшло в голову, роблячи нас зарозумілими і поверхневими. Адже ми повинні викликати захоплення не своєю зовнішністю, а своїм характером.

Любов полягає не в тому, щоб дивитися на іншого, а в тому, щоб дивитися разом в одному напрямку

Багато стосунків розпадаються через те, що одна людина перебуває в дисонансі з іншою. Ця фраза є відсиланням до того, що любов сильніша, якщо той, кого ти любиш, слідує в тому ж напрямку.

Це також можна розуміти як важливість спільної роботи. Колектив, коли він згуртований і має однакові цілі, безумовно, зробить роботу краще, ніж окрема людина.

Лише невидимі шляхи любові роблять людину вільною

Ця фраза є досить знаковою і дає нам вимір визволення, яке несе в собі сила любові. Варто згадати контекст світової війни, яку переживав світ під час написання твору, що надає ще більшої значущості цій фразі.

Звільнення, яке приносить людям любов, стосується миру і турботи про природу та ближнього. Тільки через любов людство знайде еволюцію.

Ті, хто проходять повз нас, не йдуть самі, не залишають нас. Вони залишають частинку себе і беруть частинку нас

Ми закінчуємо цією прекрасною і дуже змістовною фразою з "Маленького принца", яка дає нам відчуття того, що в нашому житті взаємодія з іншими людьми збагачує нас і робить наш життєвий досвід багатшим і ушляхетнюючим.

Живучи з людьми, як окремо, так і в суспільстві в цілому, ми залишаємо свої враження, свої погляди, свої недоліки і свої якості. Так само на нас впливає наше оточення і всі, хто проходить через наше життя, як негативно, так і позитивно.

Чи можуть фрази маленького принца допомогти мені у повсякденному житті?

Легка і швидка для читання, "Маленький принц" став однією з найбільших ікон світової літератури, охоплює всі вікові категорії і стала популярною в усьому світі, будучи еталоном дитячої літератури, хоча дорослі і люди похилого віку сприймають її, можливо, навіть з більшим ентузіазмом, ніж діти і підлітки.

Великий урок цієї книги полягає саме в цьому взаємозв'язку між дитинством і дорослішанням, і саме тому твір стає таким повчальним для всіх вікових категорій. Це буде своєрідна подорож, де дорослі заново відкриють для себе свою внутрішню дитину і згадають, як з роками втрачалися маленькі і прості речі в житті.

Наповнений роздумами про любов, гордість, дружбу і життя в цілому у вигляді яскравих фраз, "Маленький принц" може стати великим полегшенням і практично терапією для повсякденного життя.

Цей твір досі залишається серед 100 найбільш читаних в історії за свою глибоку та філософську актуальність. Якщо ви шукаєте книгу, яка змінить ваше життя або ваш погляд на світ в цілому, "Маленький принц", безумовно, книга для вас.

Як експерт у сфері сновидінь, духовності та езотерики, я присвячую себе допомагати іншим знаходити сенс у їхніх мріях. Сни є потужним інструментом для розуміння нашої підсвідомості та можуть запропонувати цінну інформацію про наше повсякденне життя. Моя власна подорож у світ мрій і духовності почалася понад 20 років тому, і відтоді я багато вивчав ці сфери. Я захоплено ділюся своїми знаннями з іншими та допомагаю їм налагодити зв’язок зі своїм духовним я.