Enhavtabelo
Kio estas la graveco de la San Roque-preĝo?
La preĝo de São Roque estas precipe grava por homoj, kiuj bezonas helpon, kaj por si mem kaj por la homoj, kiujn ili amas, kiuj eble spertas problemojn kun infektaj malsanoj.
La preĝoj de São Roque ankaŭ estas uzataj por peti protekton de homoj, kiuj laboras en sano, kiel kuracistoj kaj flegistinoj. Krom propetadi por homoj, preĝoj al la sanktulo ankaŭ estas uzataj por peti protekton kaj resanigon por bestoj, precipe por hundoj.
Dum ĉi tiu artikolo, ni parolos pli pri ĉi tiu sanktulo kaj alportos informojn. kiel ekzemple: la historio de Sankta Roque de Montpellier, kelkaj preĝoj dediĉitaj al li, la simboleco de ĉi tiu sanktulo kaj kiel liaj preĝoj povas helpi la vivon de homoj.
Koni Sanktan Roke de Montpellier
Malgraŭ naskiĝo en riĉa familio, São Roque elektis vivi en malriĉeco por helpi tiujn, kiuj plej bezonas. En ĉi tiu parto de la artikolo, lernu iom pli pri ĉi tiu sanktulo, eksciu pri la historio kaj origino de São Roque, kaj ankaŭ pri ĝia kanonigo kaj iuj fizikaj trajtoj.
Origino kaj historio
São Roque naskiĝis en 1295 en Francio. Filo de riĉa familio, la infano naskiĝis kun la marko de ruĝa kruco sur la brusto. Li kreskis ene de kristanaj preskriboj, kaj en la aĝo de 20 jaroj li fariĝis orfo.
Kun la morto de siamalfeliĉoj, helpu nin kaj fortigu nin per Via graco, por ke ni povu elteni la malfeliĉojn, danĝerojn kaj malsanojn, al kiuj ni estas elmetitaj.
Sinjoro, kiu estas la patro de kompato, donu al ni forton por elteni kiel ni ĉiuj. devas la malbonojn kaj, per via graco, savu nin de tiuj, al kiuj nia malico aŭ malprudenteco trenas nin.
Zorgu, ke, per la pacienco, kun kiu ni elportas ilin, ni elliberigu niajn kulpojn kaj venu meriti la krono de feliĉo .
Amen.”
La sesa tago:
“Eterna Dio, kreinto de la mondo kaj ĉio, kio ekzistas! Inda je via grandeco, potenco kaj senfina saĝo estas la mondo kaj ĉio, kion vi kreis.
Donu al ni vian gracon, por ke vivante inter homoj kaj la mondo ni ne lasu nin polui de ĝiaj malbonaj ekzemploj, nek lasu nin; ni pereas sub la pezo de via maljusteco, riske de nia eterna savo.
Helpu al ni uzi la mondon kun prudento, modesteco kaj malligo, tipaj de veraj kristanoj, laŭ la sanktaj celoj, por kiuj Vi kreis; ni.
Amen.”
La sepa tago:
“Sinjoro, Dio de senfina boneco, kiu tiel volonte pardonas tiujn, kiuj ofendas Vin, kiam ili montras penton, ke Vi sendis nin; via dia filo kaj liaj fidelaj disĉiploj pardoni la vundojn kaj kalumniojn de tiuj, kiuj devas korespondi kun ni kun dankemo, donu al ni forton kaj gracon por imiti tiajn ekzemplojn. Faru ilin vidi nianflankeĉi tiu korespondado de pardono kaj karitato, kiun la sankta Evangelio preskribas al ni, konfuziĝu kaj amendu.
Pardonu al ni la maldankemon, per kiu ni tiom da fojoj respondis: pardonu ankaŭ niajn malamikojn, por ke la karitato pli kaj pli floru evangelio. , ni povas vivi unu la alian en sankta paco kaj praktiki la virton, de kiu dependas nia eterna savo.
Amen.”
Oka tago:
“Dio Eterna, supera; juĝisto de la vivantoj kaj de la mortintoj, kiu neniam forlasas viajn fidelajn servistojn kaj kiu, kiam la mondo juĝas ilin forlasitaj kaj kovritaj de malnobleco, juĝas ilin indaj je via gloro, konsolante ilin potence meze de la plej grandaj ofendoj kaj turmentoj, antaŭ ĉio. en la severa agonio de la morto;
Vi, kiu tiel konsolis la virtan Rokeon je la fino de sia surtera vivo, konsolu nin ĉiujn en la lasta horo, sciigante al ni, ke, ne tiom per niaj bonaj faroj, kiom per Via senfina kompato, Vi juĝas nin indaj je eterna gloro.
Helpu nin prepariĝi por ni finas nian ekziston tiel, ke ni ne timu prezentiĝi antaŭ la tribunalo de via dia justeco.
Liberu nin de subita morto, de la pesto kaj de ĉiuj perfortaj kaj kontaĝaj malsanoj, por ke, ricevante la sakramentojn kun digno, ni povas rezisti al la agonoj de la morto.
Tiel ni petas vin per la propeto de la beata San Roque, elektita de vi por speciala;advoku kontraŭ la plago.
Amen.”
Naŭan tagon:
“Supera Dio kaj potenca rekompencanto de virto! Vi, kiu kun la mirindaĵoj de via ĉiopovo kaj senerara justeco, kutimas distingi la morton de la justulo de tiu de la pekulo, kaj kiu tiel glore distingis tiun de via fidela servisto Sankta Roĥo, kun tiom da feliĉo por tiuj, kiuj alvokis vian patronecon kaj recurris al via protekto;
Vi, kiu, je la preĝoj de ĉi tiu via beata servisto, tiom da fojoj malpliigis kaj disipis la plagon de la pesto kaj mortigaj malsanoj tra la katolika orbo, havas kompatu nin nun.
Vidu, ke ni estas la posteuloj de tiuj piaj kaj fidelaj portugaloj, al kiuj la propeto de via beata servisto tiom ofte helpis en ĉi tiu templo, kie ni pie honoras iliajn restaĵojn.
<> 3>Ne memoru niajn pekojn sed nur vian senfinan kompaton, la virtojn kaj petegojn de nia ĉiela advokato.Daŭrigu, Sinjoro, montru, ke li meritis eternan gloron, kiu loĝas ĉe Vi kaj ke la premio de virto postvivas la morton de la korpo.
Lulu pli hele, kaj pli, al sana providenco. tiu, per kiu vi disponas pri ĉio sur la tero kaj kiun vi montris vian favoron kun tiom da kompato.
Helpu nin la beata Sankta Roke, al kies propeto ni recurre kun justa espero kaj kiun via dia kompato certigas. ni.
Tiel estu.”
Fina Preĝo:
“Dio deKompato, aŭskultu kun amo tion, kion ni petas de Vi per Sankta Roke kaj respondu al nia preĝo.
Liberigu nin de la malsanoj de la korpo kaj de la animo kaj, je la fino de nia vivo, donu al ni la eternan savon.
Per nia Sinjoro Jesuo Kristo, via filo, kiu estas Dio kun vi, en la unueco de la Sankta Spirito.
Amen.”
Simboloj de Sankta Roque de Montpellier
La bildo de São Roque havas plurajn simbolaĵojn, ĉiu el la objektoj kiuj konsistigas ĝian bildon parolas pri peco de ĝia historio.
En ĉi tiu sekcio de la artikolo ni parolos pri ĉiu el la simboloj ĉeestantaj en via bildo kaj kion ili reprezentas. Komprenu, kion signifas la Nigra Morto, la brunan kutimon, la bastonon de São Roque, lian kukurbon, lian vundon kaj la hundon.
La Nigra Morto en São Roque
Kiam São Roque alvenis en Italion. dum sia pilgrimado, li estis trafita de la Nigra Morto kaj, por ne uzi vakanton en la jam troŝarĝita hospitalo, li ŝirmiĝis en la arbaro por atendi morton. Tamen li komencis bani sin en fonto kaj tiam li rimarkis, ke li ekmalboniĝas.
Krome nutris lin hundo, kiu ĉiutage alportis al li panon. Post iom da tempo la posedanto de la hundo trovis lin kaj kondukis lin al sia urbo, Piaĉenco. Tie la mirakloj de São Roque komencis okazi, ĉar li resanigis plurajn homojn infektitajn de la Nigra Morto. Tiel, ĉi tiu malsano simbolas liajn sanigajn miraklojn.
La bruna kutimo de São Roque
La kutimobruna, kiun portas São Roque en sia bildo, estas la reprezentado de humileco, simpleco kaj malriĉeco kaj la koloro simbolas la teron. Tial, lia kutimo estas la simboleco de la simpla kaj malriĉa vivo, kiun li havis laŭvole.
Ĉar, naskiĝinte en riĉa familio, post la morto de siaj gepatroj, heredante la tutan monon, li ĉion donacis kaj pilgrimis en sia misio helpi senhavulojn kaj malsanulojn.
La kunlaborantaro de São Roque
La kunlaborantaro de São Roque estas la reprezentado de la maniero kiel li elektis vivi, kiel pilgrimanto, migranto kaj misiisto. La objekto estis uzata kiel subteno por promenoj kaj maniero konservi vian sekurecon.
Alia signifo por la bastono de ĉi tiu sanktulo estas la simbologio de la Vorto de Dio, aŭ eĉ la ĉeesto de Dio. Nu, ĉi tio ankaŭ estis elekto de São Roque, por bazi lian vivon sur fido al Dio.
La kukurbo de São Roque
São Roque ankaŭ portis kalabason, aŭ kukurbon, kiu estis fiksita. sur via bastono. Ĉi tiu objekto reprezentas la fonton, kiun São Roque trovis kiam li suferis de la Nigra Morto, en kiu li banis kaj trinkis ĝian akvon, ĝis li resaniĝis.
Krome ĉi tiu kukurbo estas la reprezentado de la Sankta Spirito. , kiu estas ene de ĉiuj homoj kaj donas al ĉiu la necesan sanigon. Ĝi ankaŭ reprezentas la sanigan potencon de São Roque, ĉar la dono de resanigo estas donita de la Sankta Spirito, kiu estas la Vivanta Akvo de Dio.
La vundo de São Roque.
Alia simbolo, kiu aperas en la bildo de São Roque, estas la vundo sur lia kruro. Ĉi tiu marko estas la reprezento de lia sufero, travivita dum la periodo kiam li kontraktis la Nigran Morton.
La vundo ankaŭ havas pli larĝan signifon, ĝi reprezentas la suferon de ĉiuj homoj, iliajn dolorojn kaj malsanojn.
La hundo de São Roque
La hundo apud São Roque laŭ lia bildo estas alia maniero memori la suferon de São Roque dum lia malsano. Montrante, ke Dio uzis la hundon por helpi lin en sia aflikto, helpante por savi lian vivon.
Ĝi estas uzata ankaŭ por pruvi, ke Dio provizas ĉion necesan por la bezonantoj, per la plej diversaj iloj. Ĝi estas maniero montri, ke homoj povas fidi je dia providenco.
Aliaj informoj pri Saint Roque de Montpellier
Sankta Roque estis viro, kiu elektis vivi en malriĉeco serĉante doni helpo kaj konsolo por mizeruloj kaj malsanuloj. Dum sia pilgrimado, li resanigis plurajn homojn tuŝitajn de la Nigra Morto.
Sube, lernu iom pli pri São Roque, ni parolos pri la festoj en lia honoro en Brazilo kaj en la mondo, krom kelkaj. interesaj faktoj pri la historio de ĉi tiu sanktulo tiel dediĉita al la afero de la plej senhavuloj.
Festoj de São Roque tra la mondo
Estas sennombraj tradicioj tra la mondo por la festo de São Roque. , kiu estas festata en la tagola 16-an de aŭgusto. Dum ĉi tiuj festoj okazas procesioj kun la statuo de la sanktulo tra la stratoj, kie la fideluloj faras votoferojn.
Ĉi tiuj procesioj povas daŭri ĝis 4 horoj kaj duono. Krom la procesioj, la fideluloj, kiuj atingis ian sanigan gracon, faras vaksajn oferojn mulditajn en la formo de la korpopartoj kiuj estis resanigitaj.
Festoj de São Roque en Brazilo
La unua formo de festado omaĝe al São Roque en Brazilo, okazis meze de la 17-a jarcento, kiam la urbo nomita laŭ li estis fondita sur la loko de bieno kie estis jam konstruita kapelo honore al la sanktulo.
La memormemoroj en honoro de São Roque komenciĝas la unuan dimanĉon de aŭgusto kaj daŭras ĝis la 16-a de tiu monato, la dato de memormemoro de la sanktulo. En la lasta tago de la festivalo okazas procesio, kiu ekiras de la Igreja Matriz kaj vojaĝas tra la stratoj de la urbo São Roque, situanta en la interno de la ŝtato San-Paŭlo.
Interesaj faktoj pri São Roque
Kelkaj Interesaj informoj pri São Roque:
Kiel la preĝo de São Roque povas helpi en via vivo?
Devoteco al São Roque povas helpimultajn manierojn en la vivo de homoj. Tiuj, kiuj bezonas ian gracon, por ia malbono, kiu ilin afliktis, povas peti la propeton de ĉi tiu sanktulo por atingi resaniĝon.
Estas pluraj preĝoj direktitaj al São Roque por malsamaj doloroj travivitaj de homoj. Ĉiu el ĉi tiuj preĝoj alportos kuraĝigon kaj estos formo de komforto por tiuj en bezono. Liaj preĝoj estas por la resanigo kaj protekto de tiuj, kiuj povas riski prizorgi malsanulojn.
En ĉi tiu artikolo ni provas alporti tiom da informoj pri São Roque, la patrono de la handikapuloj, kaj ankaŭ preĝojn. pro lia sindonemo, por ke vi komprenu pli profunde ĉi tiun gravan sanktulon.
gepatroj, heredis sian tutan riĉaĵon, el kiu duono li donacis al la malriĉuloj kaj la alian duonon li donis al onklo por ke li administru. Poste li transloĝiĝis al Romo pilgrimante kaj dum tiu tempo, li helpis al homoj en bezono kaj al tiuj kun gravaj malsanoj.Post kelkaj jaroj, kiam li estis trafita de la pesto, li decidis reveni al sia naskiĝurbo. Por ne transdoni la malsanon al aliaj homoj, li rifuĝis en la arbaro. Tiam li estis trovita de hundo, kiu komencis alporti al li panon. Eĉ sen kuracado, li sukcesis resaniĝi kaj iris al Italio, al urbo en Toskanio.
En tiu urbo, li trovis multajn homojn suferantajn kaj mortantajn pro la pesto, kaj li restis tie, helpante la malsanulojn. Kelkaj homoj raportis esti resanigitaj, nur per la signo de la kruco farita de la sanktulo, estis tiam kiam lia resaniga povo fariĝis tre konata.
Li tiam revenis al sia naskiĝurbo, Montepeliero, kie okazis enlanda milito. komencante . Liaj samlandanoj ne rekonis lin kaj arestis lin ĉar li pensis, ke li estas spiono alivestita kiel pilgrimanto. Post kvin jaroj de sia malliberigo, li mortis forgesita en la karcero.
Li estis trovita morta de la prizonestro, kiu estis lama de naskiĝo, kaj estis resanigita nur tuŝante la korpon de la sanktulo per sia piedo por vidi ĉu li vere la kaptito estis morta. Nur dum la entombigo estis rekonita São Roque, kiam ili demetis liajn vestaĵojn kaj religianrekonis lian naskiĝmarkon.
Vidaj trajtoj de São Roque
São Roque estis la solinfano de riĉa familio kaj la plej okulfrapa trajto de lia aspekto estis ruĝa marko en formo de kruco sur lia brusto. Li naskiĝis kun ŝi, kaj oni diras, ke tio estis parto de la miraklo de lia naskiĝo.
Kiel lia patrino, jam en sia maljuneco, petis kun granda fido povi havi infanon kaj tiel li estis koncipita. Lia bildo montras pilgrimon portantan kabon, ĉapelon, botojn, tenante bastonon kaj en ĝi akompanas lin hundo.
Kanonizado kaj kulto
Inter 1414 kaj 1418, dum la Koncilio de Konstanca, la pesto daŭre mortigis multajn homojn. Tiam, liaj administrantoj preĝis por la protekto kaj propeto de São Roque, kaj tiel la malsano estis for.
Pro ĉi tiu miraklo, la kanonigo de São Roque kaj la dato de lia kulto estis tuj aprobitaj. La relikvoj de la sanktulo estis portitaj al Venecio, kaj tiam li fariĝis honorata kiel protektanto de homoj, kontraŭ plagoj kaj malsanoj.
Kion reprezentas São Roque?
São Roque reprezentas la figuron de la protektanto de invalidoj, kirurgoj kaj brutaro. Li ankaŭ estas la patronsanktulo de la samnoma urbo São Roque , en la interno de la ŝtato San-Paŭlo kaj kie troviĝas la ĉefpreĝejo honore al la sanktulo. En ĉi tiu preĝejo estas unu el liaj relikvoj. Krome, la sanktulo ankaŭ estaskonsiderata la protektanto de hundoj.
Kelkaj preĝoj de San Roque de Montpellier
Devotuloj de San Roque kutime faras siajn petojn uzante specifajn preĝojn por ĉiu tipo de bezono. Estas multaj variaĵoj por ĉi tiuj preĝoj.
Malsupre ni lasos kelkajn el liaj preĝoj, konu la preĝon por peti la kuracon de malsano, la preĝon de São Roque por forpeli malsanon, preĝon por helpi aliajn, kiuj estas. malsana, lia preĝo por protekto kontraŭ plagoj kaj pandemioj, la preĝo por peti dian protekton, la preĝo por hundoj kaj ilia noveno.
Preĝo de São Roque por resanigo
"Ho nia nefabla patrono. sanktulo, Sankta Roĥo, pro la arda karitato, per kiu vi amis vian proksimulon sur ĉi tiu tero, vi eĉ riskis vian propran vivon por helpi ilin en iliaj bezonoj kaj malsanoj, precipe en kontaĝaj malsanoj.
Ho, donu, ke ni ni. estas ĉiam liberaj de ĉi tiuj teruraj malsanoj kaj savas nin de la ankoraŭ danĝera plago, kiu estas peko.
Amen."
Preĝo de São Roque por forpuŝi malsanojn
"Sankta Roque, vi, kiu ne prenas malgraŭ la danĝero de kontaĝo de la pesto, vi dediĉis vin, korpo kaj animo, al la zorgado de la malsanuloj kaj de Dio.
Por pruvi vian kredon kaj konfidon, p. permesis al mi kontrakti la malsanon, sed ke ĉi tiu sama Dio, en la forlaso de via kabano en la arbaro, per hundo, nutris vin mirakle, kaj ankaŭ mirakle.resaniĝis.
Protektu min kontraŭ infektaj malsanoj, forigu min de la kontaĝo de baciloj, defendu min kontraŭ aero, akvo kaj manĝaĵa poluado.
Dum mi estas sana, mi promesas al vi preĝi por; la malsanuloj en la hospitaloj kaj faru ĉion eblan por mildigi la doloron kaj suferon de la malsanuloj, por imiti la grandan kariton, kiun vi havis por viaj kunhomoj.
Sankta Roke, benu la kuracistojn, fortigu la flegistojn kaj hospitalservistojn, sanigu malsanulojn, defendu sanulojn kontraŭ kontaĝo kaj poluado.
São Roque, preĝu por ni."
Preĝo de São Roque por helpi la proksimulon paciencan
" Ni honoras vin, São Roque, pro protektado de homoj, kiuj havas kontaĝajn malsanojn kaj de tiuj, kiuj estas ĉe ili, pro zorgado de aliaj specoj de malsanuloj, kiuj estas sur sia mortolito, atendante nur la vokon de Dio, kaj vian grandegan amon en taksante kaj protektante hundojn, tial ni neniam laciĝas levi vian nomon al Dio la Ĉiopova Patro.
Nur pura kaj afabla animo kiel la via povus havi tiom da lumo kaj tiom da kompato por proponi. Pro ĉio ĉi kaj pro la grandeco de la spirito, ni veneras lin kaj preĝas ĉiutage por vi, dankante pro la benoj atingitaj de ĉiu el la fideluloj, kiuj rekonas vian dian verkon.
Amen." 6> Preĝo de San Roque kontraŭ plagoj kaj pandemioj
"Sankta Roque, kiu dediĉis vin kunla tuta amo al la malsanuloj infektitaj de la pesto, kvankam vi ankaŭ ĝin kontraktis, donu al ni paciencon en sufero kaj doloro.
Sankta Roĥo, protektu ne nur min, sed ankaŭ miajn fratojn kaj fratinojn, liverante ilin. de infektaj malsanoj.
Tial mi hodiaŭ preĝas precipe por tre kara persono (dirigu la nomon de la homo), por ke li/ŝi liberiĝu de sia malsano.
Dum mi kapablas min dediĉi al miaj fratoj, mi proponas helpi ilin en iliaj realaj bezonoj, iom malpezigante ilian suferon.
Sankta Roke, benu la kuracistojn, fortigu la flegistinojn kaj hospitalon. asistantoj kaj defendu ĉiujn kontraŭ malsanoj kaj danĝeroj.
Amen."
Preĝo de Sankta Roke por dia protekto
"Por la grandego de via sindonemo al Jesuo Kristo, filo de Dio, senlaca helpo al malsanuloj en diversaj lokoj sur la Tero dum liaj promenadoj, finfina kredo kaj konfido al tio, kion li faris, li neniam lasis amikon aŭ familianon en la derivaĵo.
Ĉiujn li sanigis per sia dia lumo, tamen s malriĉaj kiel ili estis. Donu al mi, mia sankta Roke, tiun saman volon subteni familianojn kaj amikojn en bezono.
Mi mildigu suferon per miaj gloraj benoj.
Amen."
San. Roque preĝo por hundoj kaj bestoj
"Ho, San Roque!
Dio sanigis vin per dia interveno per hundo, kiu helpis vin travivi teruran malsanon. Li donis al viinstruis la amon, kiun vi povas havi al bestoj kaj donis al ili la donacon protekti kaj resanigi ilin.
Mi parolas al vi hodiaŭ, San Roque, ĉar mia hundo estas grave malsana kaj postulas vian dian intervenon ĝis sia kompleta. kuracu.
Protektanto de hundoj, vi dediĉis vian laboron por defendi ilin kontraŭ ĉia malbono kaj mi petegas vin hodiaŭ, savu mian hundon (dirigu la nomon).
Li estas li estis. mia fidela kunulo en aventuroj, li instruis al mi, kion signifas vera amo kaj mi ne povas ĉesi petegi lin, ke li forigu el sia korpo la malsanon, kiu lin suferas.
Li ne montras tion, sed mi scias, ke li estas; laca de batalo, do mi petas vin doni al li la forton por plu batali.
Amen."
La noveno de São Roque
Unua tago:
<> 3> “Dio kaj ĉiopova Sinjoro, al kies neefebla providenco ĉio estas subordigita;Vi, kiu ne ĉesas ami la homon kaj kiu, per via senfina kompato, degnis prepari Roque, vian serviston, por esti nia nia; advoku kontraŭ plago de la pesto;
Vi, kiu impresis ilin en la brusto la respektinda signo de la Sankta Kruco, en kiu via dia filo pekliberigis la pekojn de la homoj kaj akiris ilin spiritan kaj eternan sanon, faru, ni preĝas, ke per ĉi tiu sama Sankta Kruco kaj per la senfinaj meritoj de la Altvalora Sango de Kristo , ni atingas, per la potenca propeto de São Roque, la kuracon de ĉiuj malfortaĵoj de la animo, de pekoj kaj malvirtoj, same kiel dekorpaj malsanoj, ĉiuj kontaĝoj kaj pestoj.
Tial ni petegas vin kun aflikta koro.
Amen.”
Dua tago:
Dio Potenca kaj zorge, ke per neefebla saĝo vi ilustru la komprenon de la homo, ke vi pretigas kaj movas lian koron sen detrui lian liberan volon;
Kaj ke vi efike avertis junan Rok-on per via graco, igante lin en tia delikata aĝo al; gardu vin kontraŭ la kontaĝo de malvirtoj kaj pekoj per severaj mortigoj kaj la daŭra studo de Via sankta leĝo;
Sinjoro, pardonu al ni ĉiujn niajn pekojn kaj konsolu nin, por ke ni reakiru vian gracon.
Helpu nin eskapi de la kontaĝo de la malvirtoj kaj pekoj, al kiuj ni vivas elmontritaj, por ke, reakirinte la purecon de la konscienco, ni povu meriti la daŭrigon de via graco;
Kaj plifortigitaj de ĉi tiu plibonigo, ni povu rezisti. korpaj malsanoj, kontaĝoj kaj plagoj, por pli bone plenumi niajn devojn kaj meriti la savon de niaj animoj.
Amen.”
Terce. 1-a tago:
Dio, absoluta sinjoro de la universo kaj ĉio en ĝi enhavita;
Vi, kiu kreis ĉion por via gloro kaj profito de la homo, donu al ni la gracon uzi ĝuste la sekularan. varojn, kiel sankta Roke, kiu kun granda dekroĉiĝo forlasis ĉion kaj cedis por helpi la malriĉulojn, sen ke lia koro alkroĉiĝis al materiaj havaĵoj.
Helpu nin, ni petegas, al ni.uzi la posedaĵojn de la mondo por via pli granda gloro, helpante kaj subtenante la plej senhavulojn kaj senprotektajn, por pli bone plenumi la devojn de karitato per praktikado de bonaj faroj kaj pli bone meriti la ĉielan feliĉon.
Amen. ”
Kvara tago:
Sinjoro Dio de senfina potenco kaj mizerikordo, Vi, kiu al tiom da naturaj kuraciloj, kapablaj resanigi korpajn malfortojn, aldonis la ekzercon de evangelia karitato kiel efika rimedo por ĉiuj, por malpliigi; kaj kuraci tiom da malbonoj, mankoj kaj malfortaĵoj nedisigeblaj de nia naturo, nepre neperfektaj;
Vi, kiu flamigis la apostolojn kaj tiom da aliaj sinceraj disĉiploj de la Evangelio per la fajro de la karitato, vi, kiu degnis ekzerci ĉi tion saman; virto ĝis la plej alta grado en Roque, via servisto, kun la miro kaj profito de la homoj de sia tempo, ekscitu nun kaj ĉiam en ni ĉiuj la sanktan fajron de la plej arda karitato, por ke ni povu helpi unu la alian, reduktante la sufero kiu ekestas antaŭ la fizikaj kaj moralaj malbonoj, kiuj amarigas la homan vivon.
La bonfara Roque daŭre estu el la ĉielo la bonfara ilo de via povo kaj kompato kiel li estis en la vivo kaj ke, liberigitaj de la skurĝoj, ni meritu. la eterna feliĉo.
Amen.”
Kvina tago:
Dio justa kaj kompatema, kiu kronas per eterna gloro tiujn, kiuj kun kristana kuraĝo batalas kontraŭ tentoj kaj